-
帕顿在比赛中第2次持球触地得分。
Patten scored his second touchdown of the game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。
She really could not touch upon such an indelicate subject.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手轻轻地触了一下她肩膀便使她跳了起来。
The gentle touch of his hand on her shoulder made her jump.
《牛津词典》
-
有些人不愿用手触碰公共洗手间的门。
Some people would not touch the public washroom door with their hands.
youdao
-
我能够到我的脚趾，而且还能用手触碰到地面。
I can reach my toes and touch the ground with my hands.
youdao
-
你有没有想过怎样拥抱或触碰别人才能被接受？
Have you ever wondered how acceptable it is to hug or touch someone?
youdao
-
一触改变一切。
One touch changes everything.
youdao
-
youdao
-
今天，你可以看到不同高度的建筑，它们似乎能触碰到天空。
Today you can see buildings of different heights that seem to touch the sky.
youdao
-
任何非法入室者都会触响报警器。
Any intruders will trip the alarm.
《牛津词典》
-
这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。
Tension in the city is rapidly reaching flashpoint.
《牛津词典》
-
电源开关的工作原理是让电流脉冲穿过触点和触面之间。
The switch works by passing a pulse of current between the tip and the surface.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国队在上半场结束时以21比3领先，他们有8次带球触地得分。
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有东西正在触碰着它们的幼崽。
Something is touching their young.
youdao
-
另外再说一遍，不要触碰脸或眼睛。
And, again, avoid touching your face or eyes.
youdao
-
当然，轻微的触碰，也是有帮助的。
A light touch helps, too, of course.
youdao
-
建立舒适感的一个好方法就是触碰。
One of the best ways to build comfort is, as I said, touch!
youdao
-
这是一个你不能触碰的建筑。
It is a building that you cannot touch.
youdao
-
冥冥中注定的那次触碰让这成为可能。
That was its devine touch made it possible.
youdao
-
全屏触控设备必然更加脆弱。
A full-screen touch device is necessarily more fragile.
youdao
-
对于我叫做触地得分的东西你要小心了。
Watch out for what I call the touchdown.
youdao
-
我看不见它，也触不到它。
I cannot see it. I may not touch it.
youdao
-
而地位高的人则更可能触碰地位低的人。
And people of higher status are more likely to touch those of lower status.
youdao
-
不要紧的，你可以触碰它。
It's okay to touch it.
youdao
-
感觉就像是触碰炉子或热铁块那样的灼烧感。
The sensation is a burn like touching a hot stove or an iron.
youdao
-
避免触碰你的嘴和鼻子
avoid touching your mouth and nose;
youdao
-
双臂向前伸展，手掌掌心触地。
Stretch the arms in front of you and reach the palms to the floor.
youdao
-
你脚后跟的哪一部分触地的？
Where would your heel touch the ground?
youdao
-
托尼阻挡汤姆，让杰克攻入对方端区持球触地得分。
Tony blocked Tom, allowing Jack to run for the touchdown.
youdao
-
这种技术可以让用户不需要触碰电脑就能控制它。
Such technology could allow users to command a computer without touching it.
youdao