法院应当解决纠纷。
利用技术措施预防和解决纠纷。
Take the measure on technology to prevent and solve the dispute.
诉讼是人们解决纠纷的一种方式。
他可以运用他的权威象快刀斩乱麻样地解决纠纷。
He could cut through disputes with the sharp knife of authority.
第二部分对行政机关解决纠纷行为的性质进行探讨。
The second part probes into the nature of administrative agency solving dispute.
调解在我国解决纠纷的机制中居于非常重要的地位。
The judicial mediation is in an important position in the mechanism of solving dispute.
做最大可能的避免事件扩大化，双赢是解决纠纷的原则。
Do the maximum possible to avoid an enlargement is a win-win principle, dispute resolution.
长期以来，双方已经形成了通过友好协商解决纠纷的很好的办法。
A very good approach of resolving disputes through friendly consultation has been developed over time.
他们同意尽量通过谈判解决他们之间的纠纷。
政府正在不断敦促早日解决这起纠纷。
The government is pressing for an early resolution of the dispute.
没有唇枪舌剑，这场纠纷就解决了。
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
已叫警察来解决家庭纠纷。
最不易解决的纠纷都是短期的：财产，领土和安全。
The toughest disputes are all short term: property, territory and security.
在贵国是怎样解决这些纠纷的呢？
Could you tell me how to resolve the dispute in your country?
其中一件事解决与希腊的关于名字的纠纷。
在贵国怎样解决国际贸易中的纠纷呢？
是的，大多数纠纷可以通过友好途径加以解决。 。
巴尔干半岛这冗长的纠纷，也该解决了。
It is time for the most tedious dispute in the Balkans to be settled.
负责解决劳动纠纷以及相关法律问题。
Responsible for solving labor disputes and associated legal issue.
现正全力以赴来解决这场纠纷。
在亚洲范围内，仲裁逐渐成为了外资企业寻求纠纷解决的核心方式。
Throughout Asia, arbitration is becoming a central mechanism foreign companies rely on for dispute resolution.
因本协议引起的纠纷，双方应协商解决。
Any dispute in connection with the Agreement shall be solved through negotiation by both parties.
对方迫切希望我们双方能协商解决我们之间的纠纷。
The opponent wished to solve the dispute by negotiation as soon as possible.
其次，介绍了环境侵权纠纷解决机制。
Secondly, describe the dispute resolution mechanism of environmental tort.
何以当事人选择一种纠纷解决机制而不选择另外一种？
Why interested parties select one kind of dispute resolution mechanism and give up another?
医疗事故鉴定是解决医患纠纷的一个必经环节。
Medical malpractice appraisement is a compulsory step to solve the medical dispute.
医疗事故鉴定是解决医患纠纷的一个必经环节。
Medical malpractice appraisement is a compulsory step to solve the medical dispute.
应用推荐