与此同时,该政策并没有解决关于家庭作业的真正棘手的问题。
At the same time, the policy addresses none of the truly thorny questions about homework.
他们还必须注意用与水无关的政策来解决水问题。
They must also look to non-water policies to solve water problems.
这也是在宏观经济政策之外找到解决停滞问题解药的另一个原因。
It is also a reason to look for antidotes to stagnation beyond macroeconomic policy.
让投资者兴奋的是,现在的政策鼓励他们实行一站式解决方案。
Far from frustrating investors, the policy would help them by offering a one-stop shop.
美国现行的人力资源政策无法解决这一问题。
America's present Labour market policies cannot deal with this.
相反,调查组给出了一个由三项具体政策组成的综合解决方案。
Instead, it recommended a combination of three main policies.
有2个政策能够立刻解决当前的困局。
他认为鼓励储蓄是个好建议,但那比较适合长期政策,而非解决燃眉之急。
He thinks that savings is a good idea in the long run, but not now.
最后提出了解决失地农民问题的“可行能力”建设的政策理念。
I propose the policy idea of capabilities construction to solve landless peasant's problem finally.
这项政策有可能要在法庭上解决。
人力资源政策是解决失业的关键措施。
The key to solve the unemployment is to take manpower resource policy.
最后,对如何消除地方保护政策提出解决措施。
At last, bring forward resolvent of the region protective policy.
要解决存在的问题,需要在体制、政策、法律、市场等方面加大研究。
To resolve the problems, the need for institutional, policy, legal, market research, etc. to increase.
面对此次经济危机,解决的方法则是历史上最具野心的政策。
But the collapse has been countered by the most ambitious policy response in history.
我们跟随着现有政策,我们尊重它。当你没有得到你要的结果时,去转会市场买人并不是唯一的解决办法。
We have gone with a policy we respect and the solution is not always when you do not get the result you want to just go out and buy.
考量和整合诸多利益关系是研究中国公共政策执行过程需要解决的基本问题之一。
What's more, the motive to implement public policy is connected with interest tightly.
文章最后提出了相关政策建议和解决办法。
The article advances relevant policy recommendations and solutions at last.
文章最后提出了相关政策建议和解决办法。
The article advances relevant policy recommendations and solutions at last.
应用推荐