对所有视图组件重复相同的操作。
最后,将所有实例变量都分配给视图组件。
At the end, all your instance variables are now assigned to the view components.
您需要将每一个操作分配给相应的按钮视图组件。
You need to assign each action to the relative button view component.
在第2部分中,我们将开发和测试控制和视图组件。
In Part 2, we will develop and test the Control and View components.
您将使用相应的实例变量对所有视图组件重复此操作。
You will repeat this action for all the view components with the corresponding instance variables.
在视图组件窗口中选择TableView组件。
Select the Table view component in the view component window.
您的视图组件清单和位置会显示在View组件中。
The list and order of your View components is displayed in the View component.
重复这一步骤来创建另外两个视图组件,分别称为 GizmoList和Display。
Repeat this step to create two more view components, called GizmoList and Display.
组件视图的每个实例都有它自己的数据模型实例。
Each instance of the component view has its own instance of a data model.
其局限性是您只能获得组件的单一视图。
The limitation is that you only get a single view of the component.
我们为这个组件视图创建一个标记云组件视图。
For this component view, we create a tag cloud component view.
一个视图表示一块矩形区域,其中可显示文本和其他组件。
A view represents a rectangular area that can display text and other elements.
图3显示了设计视图面板旁边的组件列表。
Figure 3 shows the component list next to the design view panel.
第一篇文章提供完整的组件模型视图,介绍产品可跟踪性的基本知识。
The first article introduces general product traceability by providing a complete component model view.
想想看,您的基本php视图也许不是请求信息的惟一组件。
Consider that your basic PHP view may not be the only thing requesting information.
注意:我们建议每个插件只放置一个组件视图。
NOTE: It is recommended that you place only one component view in each plug-in.
对于该视图,需要使用一个新命令和处理程序来添加被提及的组件。
We require, for that view, a new command and handler to add the proposed contributions.
图1给出了集成场景组件的高级视图。
Figure 1 presents a high level view of the components of the integration scenario.
开发视图表示软件组件在开发时环境中的静态组织。
Development view Represents the static organization of the software components in the development time environment.
组件库授予对ComponentLibrary视图的查看访问权。
Component Library Grants view access to the Component Library view.
使用自定义标签库在视图根中构造组件树。
Using custom tag libraries to construct the component tree in the view root.
组件显示在Design视图中。
视图管理Swing组件与模型数据的交互。
The view manages the interaction of Swing components with model data.
可以把组件看成Squeak视图。
打开这个组件的QuickEdit视图。
单击DataTable组件,然后转向该组件的属性视图。
Click on the Data Table component and go to the attributes view for the component.
这应是SWT组件的主视图id。
代码编辑器,而不是组件设计器视图。
代码编辑器,而不是组件设计器视图。
应用推荐