但是也有人不大看好规则改变对贷款成量的影响。
But others don't expect the rule change to have much impact on lending.
一些电影被视为“电影规则改变者”而被大家熟知。
这些规则是不会突然改变的。
这个游戏的规则已经改变了。
但是它却不可能改变这些规则。
当这是一件正确的事的时候，他们改变了规则。
在这些公司花费了几十亿美元后现在却要改变游戏规则。
Changing the rules of the game after billions have been spent by the companies.
我们必须改变规则。
新规则同样会改变大加工商的经营方式。
我们需要稍稍改变我们的规则。
规则留下了可以解释的余地，所以法律也就随着时间自然而然地改变。
The original rules allow room for interpretation, so the law can change organically with time.
无论规则如何改变，有些因素是必须考虑的。
Regardless of rule changes, there are certain factors that must always be considered.
但是，过于力推改变游戏规则，可能是一个错误。
But pushing too hard to change the rules of the game could be a mistake.
而我认为，为了竞赛，你不能改变规则。
And I think in the sake of competition you can't change the rules.
萨科奇上任时许诺要改变诸多规则。
这将改变如何筹募资金的规则。
业务规则可能会非常快地变动，账单规则必须相应地改变。
Business rules can change fairly quickly and the billing rules need to follow.
如果愿意，可以改变这一规则，把所有的元素声明为全局的。
You could change this rule to declare all elements global if you desired.
军事分析家警告说，瓦良格号本身并未改变游戏规则。
Military analysts caution that the carrier itself is not a game changer.
新媒体改变了游戏规则。
对于那些本身擅长于此的人也许是不需要遵循“逐一改变”规则的。
Those who are good at it might not need to follow the single-changing method.
当私有市场失效的时候，规则就会改变。
根据他的，改变的规则是，以促进一个更积极的使徒。
Under him, a change of rule was made to facilitate a more active apostolate.
最后，有些人认为最好的解决方法是仅仅改变会计规则。
Lastly, some people think the best solution would be to simply change the accounting rules.
最后，有些人认为最好的解决方法是仅仅改变会计规则。
Lastly, some people think the best solution would be to simply change the accounting rules.
应用推荐