更简单的说法就是：要么用它要么就失去它。
这个说法让人尊敬，但是更确定地说，从道德基础上说难道让人有选择的权利不是更为根本、更为重要么？
That is admirable, but surely the right to opt out on moral grounds is fundamental?
更痛苦的是，他们正面临二选一难题：要么被重组，要么退出钢铁业。
More painful is, they are facing alternative problem: either be restructured, or exit steel.
我们要么让自己变得更痛苦，要么让自己变得更强大，其所需要的工作量是相同的。
We either make ourselves miserable, or we make ourselves strong. The amount of work is the same.
换句话说，要么拿下这个单子要么冒着丢掉工作的风险，这样说可能更恰当些。
In other words, do this or risk losing your job would be more appropriate.
换句话说，要么拿下这个单子要么冒着丢掉工作的风险，这样说可能更恰当些。
In other words, do this or risk losing your job would be more appropriate.
应用推荐