草药医术在西方世界几乎已成了一项绝迹的技术。
Herbalism had become an all but extinct skill in the Western world.
在西方世界，风筝已被用于科学目的。
Kites have been used for scientific purposes in the western world.
在西方世界，图书馆最早建立于古希腊时期。
In the Western world, libraries were first established in ancient Greece.
至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
西方世界对待这话应该非常地认真。
西方世界对此应如何反应呢？
然而，西方世界当中的龙并不全是坏蛋。
现代纹身在西方世界之外的情况怎么样？
然而西方世界本可以将钱花得更明智些。
But the West has not spent its money as well as it could have.
他指出，“只有西方世界还没有开始吃。”
西方世界的道德权威应声跌倒了历史最低。
The West’s moral authority is at a correspondingly low point.
这些破坏迹象同样应当引起西方世界的关注。
那时候的西方世界对中国知之甚少。
文艺复兴的辉煌照亮了西方世界。
她是当时西方世界唯一完成医学院学业的女子。
She was the only woman in the western world to have completed medical school training.
但是，很少有人向其他非西方世界传播这一点。
But, it is one very fact left out unspoken of to the non-western world.
我的作品受东西方世界的影响。
它们的重见天日，对西方世界产生了深远的影响。
Such that rediscovery of them could have such a profound effect on the western world.
我们西方世界正在经历一场自信危机。
We are going through a crisis of confidence in the Western world.
阿拉伯世界的人们并不拥有西方世界的普遍想象。
People in the Arab world do not share the general suppositions of the Western world.
他们不是痴迷于西方世界的更新和升级。
They aren't driven by the Western obsession to update and upgrade.
西方世界给哈萨克斯坦压了很大的赌注。
他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
He finds Australia a bridge between China and the Western world.
这是西方世界最高的比例。
这是西方世界最高的比例。
应用推荐