他的反对被裁定为违反会议规则。
陪审团的裁定对他不利。
陪审团作出裁定了吗?
法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任。
The court ruled he could not be held personally liable for his wife's debts.
这个裁定仅会改变该委员会成员的撤换方式。
The ruling will only change the way members of the committee are removed.
他被送交法庭审判,并被裁定有罪。
上诉法院作出了有利于他们的裁定。
法庭将裁定此举是否合法。
国际法庭也许是裁定索赔案的合适之地。
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
他第一次出庭受审以陪审团未能作出裁定而告终。
你如何裁定被告?
在这些问题上作出裁定一定要十分慎重。
法院将对此事作出裁定。
目前,加州联邦法官裁定该法违宪。
Now a federal judge in California has ruled it unconstitutional.
英特尔已表示将就此裁定进行上诉。
陪审团宣布它的裁定。
但在实践上,该裁定的影响还无可得知。
最后的裁定是鼓舞人心的,艾琳自由了。
那么,这真是一个标志性的法律裁定吗?
该税务裁定具有溯及力。
其他的私营太空企业对此裁定表示了欢迎。
然而,本周的裁定并不意味着他们将被释放。
However, this week's decision will not mean they will be set free.
原告对裁定不服的,可以提起上诉。
The plaintiff, if not satisfied with the order, may file an appeal.
两项裁定互相关联。
裁定一家公司犯有掠夺之罪是困难的。
Establishing that a firm is guilty of predation is difficult.
所有人都被裁定犯有叛国罪。
她丈夫被裁定一项教唆罪成。
Her husband was found guilty of aiding and abetting the offence.
她丈夫被裁定一项教唆罪成。
Her husband was found guilty of aiding and abetting the offence.
应用推荐