这就是我所谓的人是被注定为自由的意义。
That is what I mean when I say that man is condemned to be free.
当然,海沃德并不是唯一被注定要走向辞职的首席执行官。
He is not the only chief executive apparently destined for the door.
一生的命运也被注定,看似残酷,却很现实不是吗?
The fate of his life was doomed, it seems cruel, it is not very realistic ?
BSI的简便性注定它应被用于研究与治疗。
The simplicity of BSI means it should find application in both research and treatment.
烟花遇上流星,就注定被错过,尽管都是一刹那。
The fireworks meet meteors, destined to be missed, though are all instant.
害怕被征服的人,注定要失败。失败。
灵魂与国土那注定被腐蚀的遗物究竟是什么?
香烟爱上火柴,就注定被伤害。
由于保险代理人的特殊作用,注定了它的存在是不可以被取代的。
Owing to the special function of the insurance agent, it cannot be replaced.
香烟爱上了火柴就注定被伤害。
A cigarette fell in love with a match. It was destined to be hurt.
一些鸟儿注定不能被关在牢笼里,它们的每一片羽毛都闪耀着光辉。
Some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
没有人可以保证一个人的命运可以完全被自己掌握,但也许一切都已是命中注定?。
Nobody has ever been able to answer this question before, but maybe it's your destiny?
没有人可以保证一个人的命运可以完全被自己掌握,但也许一切都已是命中注定?。
Nobody has ever been able to answer this question before, but maybe it's your destiny?
应用推荐