• 她很有涵养,没有表露出她的失望。

    She was too well bred to show her disappointment.

    《牛津词典》

  • 表露自己的感情这点可不像戈登。

    It was unlike Gordon to display his feelings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我明白你不喜欢她,但是尽量别表露得那么明显。

    I know you don't like her but try not to make it so obvious.

    《牛津词典》

  • 开始时我保持镇定,不表露感情,然后我开始哭了。

    At first I kept cool and unemotional, then I began to cry.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大家都表露出轻松愉快的神情。

    Everybody looked cheerful and happy.

    《新英汉大辞典》

  • 把你的想法以自然的形式表露出来。

    Put your ideas into physical form.

    youdao

  • 英国人不爱在公共场合表露感情。

    The British tend not to display much emotion in public.

    youdao

  • 他们表露出愿意学习英语的迹象。

    They showed every sign of being willing to study English.

    youdao

  • 妈妈时常教导我不应当表露我的感情。

    Mother often teaches me that I must not show my feelings.

    youdao

  • 不谈别的,养育子女就是爱的表露。

    More than anything else, parenting is about love.

    youdao

  • 她深爱着他,但她不想表露出她的渴望。

    She loves him so much she doesn't want to appear too eager.

    youdao

  • 他审视她的面孔看看有无真情的表露。

    He searched her face for a sign of her true feelings.

    youdao

  • 有些人第一次表露出悔恨。

    Some showed remorse for the first time.

    youdao

  • 她向他表露她未来的计划。

    She unfolded to him her plan for the future.

    youdao

  • 试着不要过于公开表露。

    Try not to be so demonstrative.

    youdao

  • 他脑子里的想法并没有完全清楚的表露出来。

    What he has in mind is not entirely clear.

    youdao

  • 现在正是我们表露对您感激之情的最佳时机。

    It is the appropriate time for showing you our thanks.

    youdao

  • 女性比男性更倾向于表露个人关心的信息。

    Women are more likely than men to disclose information on intimate personal concerns.

    youdao

  • 我父亲不善表露感情。

    My father was not a sentimental man.

    youdao

  • 如果想要避免尴尬,就不要表露你的情绪。

    Keep your feelings to yourself if you want to avoid embarrassment.

    youdao

  • 物件表露在大气之中。

    Object disclosure in the atmosphere.

    youdao

  • 当感受到消极的情绪时,我尽量不表露出来。

    When I am feeling negative emotions, I make sure not to express them.

    youdao

  • 由于这种表露的干劲,住院病房的氛围很紧张。

    The atmosphere on an inpatient ward is tense because of this exerted energy.

    youdao

  • 最终,感激拥有的并表达或表露出这种感激。

    Finally, be grateful for what you have and show or express your gratitude.

    youdao

  • 别怕表露你的爱意。

    Dont't be afraid to show affection.

    youdao

  • 这不是因为爸爸与我关系疏远或者害怕表露感情。

    It's not that dad is distant of afraid of expressing emotions.

    youdao

  • 寥寥数语表露出这位伟大天才的善意的幽默和快乐。

    These few lines disclose the good humor and pleasantness of this great genius.

    youdao

  • 寥寥数语表露出这位伟大天才的善意的幽默和快乐。

    These few lines disclose the good humor and pleasantness of this great genius.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定