• 其实他在所有表象的深处。

    Deep underneath everything.

    youdao

  • 神的全美真切地预示着表象的完美。

    The perfection of the appearance is predicated truly of the most perfect God.

    youdao

  • 绯闻少女:我们是怎么说表象的来着?

    Gossip girl: What is that we said about appearances?

    youdao

  • CSS是一种表象的语言。

    CSS is a presentational language.

    youdao

  • 每一文化表象的背后,是深厚的历史烟云。

    Behind the surface of a cultural expression lies the cloud of immense history.

    youdao

  • 它的股权结构就是特意制定来保持这个表象的。

    Its ownership structure is set up to protect that vision.

    youdao

  • 灵魂既有居住的地方,当然是在空间中,可以用感官去表象的。

    Of course, if the soul have a seat, it is in space and sensuously envisaged.

    youdao

  • 在这一切正常的表象下,藏着一个让这个家庭破裂的毒瘾。

    Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 表象,公众脸谱,从来就不是一种纯粹的虚伪。

    Appearance, the public face, is never a simple hypocrisy.

    youdao

  • 这一表象具有误导性,减弱了改变政策的紧迫性。

    This appearance is misleading and blunts the urgent call for policy change.

    youdao

  • 他知道对于因信而活的人,表象绝不是根本的事实。

    He knew that for those who walk by faith, appearances are never the ultimate reality.

    youdao

  • 这样一种流浪的表象,更像是喜剧而不是绝望。

    This is a vision of exile as comedy rather than despair.

    youdao

  • 这是两种非常不同的表象,但都是你的私人问题。

    These are very different manifestations, of course, but both deal with private matters.

    youdao

  • 在混乱的表象之下更有令人沮丧的故事。

    Yet beneath the chaos are stories of frustration.

    youdao

  • 但是人类通常却不能看到品牌表象之下的真实。

    But humans often fail to see beyond the superficial.

    youdao

  • 如果以货币为一个时代的表象,那么以电子货币为代表的信息时代到来在即。

    If an era is represented by its money, the information age is at hand.

    youdao

  • 但这只是虚假的表象。

    But that's deceptive.

    youdao

  • 你需要去找出存在于表象背后的事实,以使事情回到应有的轨道上来。

    You need to seek the truth behind appearances to get things back on track.

    youdao

  • 所有喝牛奶的人都感到幸福,而喝牛奶也被设计成了一种温馨的表象。

    Those who drink the milk are happy, and it seems a happy scene.

    youdao

  • 尽管他描述得很准确,但这仅仅从表象上勾画了这个性格复杂的无赖。

    While the description is accurate, it barely scratches the surface of this complicated rogue.

    youdao

  • 陷阱就是,成功的表象来袭时,你可能猝不及防。

    The pitfall is the trappings of success can catch you off guard.

    youdao

  • 我们摒弃了荣誉表象,真正将其作为奖励自身的不断动力。

    We abandoned the honor of representation, real as the reward power itself.

    youdao

  • 算符a还能转有其它的表象。

    The operator a can have other representation as well.

    youdao

  • 算符a还能转有其它的表象。

    The operator a can have other representation as well.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定