显示的Address类表示美国地址。
白宫方面表示美国的经济已经准备开始反弹。
The White House says the country's economy is ready to bounce back.
美国交通部表示，美国人去年驾车行驶距离达到近3.15万亿英里。
The US Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.
这位美国网球公开赛冠军表示这次的压力与巡回赛不同。
The US Open champion said the pressure was different from playing on tour.
美国交通部表示，美国人去年驾车行驶了近3.15万亿英里。
Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.
但一些大型集团表示，美国的税收法规是更重要的障碍。
But some large groups say that US tax rules are a more important barrier.
美国表示从未想过在那永久性部署真的拦截火箭。
America says it never intended to station real rockets there permanently.
加拿大表示它将用过的燃料送回美国。
Canada said it would return spent fuel to the United States.
国际上，欧盟和美国对此表示出了担忧。
美国广告标准局表示这则广告不能以现有形式再被播出了。
The ASA said the AD must not be broadcast again in its current form.
佩林则表示，她的竞选搭档指的是美国的劳工队伍是强壮的。
Palin said her running mate was referring to a strong American workforce.
美国的医学专家纷纷对此表示愤怒。
Medical experts across America have queued up to express their rage.
美国国务卿克林顿表示，她特别对教育这个项目感到兴奋。
The U.S. Secretary of State said she is particularly excited about education initiatives.
美国也表示愿意帮助。
他表示：“我相信，在这个领域美国需要做得更好一些。”
This is an area that I believe we need to do a better job at in the US.
李表示：“这样的婚姻压力比美国可大多了。”
Li says that "this marriage pressure is much bigger than in America."
美国官员表示﹐他们计划派出更多航班﹐可能还会动用美国海军提供协助。
U.S. officials said they hoped to schedule more flights, possibly with assistance from the U.S. Navy.
大多数美国人也同时表示他们的联邦所得税太高了。
Most Americans also say their federal income taxes are too high.
美国官员表示﹐他们计划派出更多航班﹐可能还会动用美国海军提供协助。
S. officials said they hoped to schedule more flights, possibly with assistance from the U. S. Navy.
美国官员表示﹐他们计划派出更多航班﹐可能还会动用美国海军提供协助。
S. officials said they hoped to schedule more flights, possibly with assistance from the U. S. Navy.
应用推荐