对他人就你一直欣赏或敬重的某一点表示真诚的赞美。
Compliment someone with a genuine comment on what you appreciate or respect about them.
缅甸人民需要并且应该得到改变，我们对此一直明确表示支持。
The Burmese people need and deserve change, and we have been clear in our support.
当地一名议员表示，他希望这样的状况一直保持下去。
而在近日菅直人已经表示这个目标必须被改变。
But Mr Kan had already said this commitment should be scrapped.
我们对那些使我们的故事一直保持鲜活的记者表示感谢。
We are grateful to the many journalists who kept our story alive.
“我肯定不会一直这样干下去，”他表示。
他表示：“长期以来，全球储备货币体系一直是有问题的。”
“如果日元小幅走软，将是一件好事，”菅直人表示。
“It would be good if the yen would weaken a little more,” said Mr Kan.
Twitter表示不管多受欢迎，它将一直免费。
Twitter says no matter how popular the service gets, it will remain free.
杨云霞表示：“大眼睛和直鼻梁是美的象征。”
"Big eyes and a straight bridge are signs of beauty," Yang said.
你以前的工作一直非常出色，公司早就想对你有所表示，但一直没有机会，现在机会终于来了。
Your previous work has been very good, the company has long been like have said to you, but have not had any opportunity, and now the opportunity has finally come.
中央银行表示，未来的两年失业率会一直居高不下。
The central bank said unemployment could remain high for the next two years.
杨云霞表示：“大眼睛和直鼻梁是美的象征。”
他一直在看书。——不需时间副词就能表示持续。
不过该消息人士还表示，辉瑞和艾尔建一直都有一套退出策略。
Pfizer and Allergan have always had an exit strategy in place, the source said.
纳德拉表示，他一直都在努力寻找工作和家庭的平衡。
绿色和平组织表示，至少20人会在这里过夜，一直等到周一。
Greenpeace has said at least 20 people would remain overnight and throughout Monday.
该公司表示：“冬季飞行计划一直持续到2012年3月。”
This company shows: "winter flight plans to last to March 2012 all the time."
四女儿杨学琼则表示，自己一直都在照顾着母亲。
Yang Xueqiong four daughters, said he has been in the care of his mother.
布朗一直以来也表示为内阁出兵伊拉克的决定承担责任。
Brown has always accepted responsibility for the cabinet decision to invade Iraq.
对令各位几天来一直处于黑暗之中，我再一次向大家表示歉意。
Again, I apologize to you for keeping you in dark for several days.
现在完成进行时，表示从过去到现在一直在等待。
表示游遍天下是我一直以来的理想。
另外，我一直有一个良好的家庭表示感谢。
另外，我一直有一个良好的家庭表示感谢。
应用推荐