他表示了自己的信心：他们必定取胜。
法官大人表示了法律委员会可能会对这个问题加以考虑的希望。
His Lordship expressed the hope that the Law Commission might look at the subject.
一些家长对他们子女的安全表示了担心。
A number of parents have voiced concern about their children's safety.
俱乐部还就布朗被任命为会长一事向她表示了祝贺。
The club also offers its congratulations to D. Brown on her appointment as president.
她开始表示反对，但最终还是同意了。
她明确表示了自己的立场。
环保组织对首相的提议表示了谨慎的欢迎。
Environmental groups have given a guarded welcome to the prime minister's proposal.
我母亲哼了一声，表示不同意。
我们都花了不少时间，对安吉和她的生活方式啧啧地表示了反对。
We all spent a lot of time tut-tutting about Angie and her lifestyle.
她对他儿子的出生表示了祝贺。
美国交通部表示，美国人去年驾车行驶了近3.15万亿英里。
Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.
该公司证实了这一消息，并表示进一步调查正在进行中。
The company confirmed the news and said further investigation was underway.
那姑娘瞥了一眼信上的话，但没做任何表示。
金姆对他帮忙救了她表示感谢，他们互相吻了吻。
“不，”汤姆表示赞同，“他们不杀女人——他们太高尚了。”
"No," assented Tom, "they don't kill the women--they're too noble."
我表示了我的我可以真的控制皇后的父亲。
他对这一行为表示了极度蔑视。
昨天牛津对排名下降的消息表示了惊讶。
“直达信箱”表示它遵循了所有的正规程序。
Letterbox Direct said it had followed all the correct procedures.
但是还是有几家公司对此表示了支持。
他只是对每名队员表示了感谢。
He simply thanked each member of the team, two officials said.
他的退缩表示他态度有了变化。
这些线表示了依赖于条件的，自这个过程出发的流向。
These lines denote a flow out of the process dependent on a condition.
他们听了之后非常感动，甚至写信向韦表示了感激之情。
They were so moved they wrote to Wei to express their gratitude.
此后，他们又对今年夏天的订婚传闻表示了否认。
Still, by this summer, they were denying whispers of an engagement.
在这个故事中，犹太人表示了极大的恐惧。
消息格式字符串表示了消息发送的原始类型。
The message format string identifies the original type of message sent.
我想是的。打扰了，再次表示歉意。
我想是的。打扰了，再次表示歉意。
应用推荐