• 法院按衡平原则审理大量案件。

    The case was brought to court for trial.

    youdao

  • 寻求任何适用法律或衡平法的其它救济。

    Pursue any other legal or equitable remedy available under applicable law.

    youdao

  • 道理很简单,衡平法绝不容忍恶行零成本。

    Quite simply, equity will not suffer a wrong without a remedy.

    youdao

  • 你需我来趋于衡平,寻求对照,潜心祝祷,舒缓内心。

    You need be for balance and contrast, for prayer and inner peace.

    youdao

  • 我认为或许衡平法院从那以后就为此而感到遗憾。

    I think perhaps the Court of Chancery might have regretted that since.

    youdao

  • 如果认为今天衡平法是件危险的东西,那就错了。

    It would be a mistake to regard equity today as being anything haphazard.

    youdao

  • 这就是衡平法。

    This became known as Equity.

    youdao

  • 我们必须考虑强制履行和其他的一些衡平法的救济。

    We have to consider specific performance and other equitable remedies.

    youdao

  • 但是衡平救济一般是在普通法救济不足时才得以适用。

    However, equitable relief regularly will lie only when the common law relief is inadequate.

    youdao

  • 信托源于英国的衡平法,是一种特殊的财产管理制度。

    Trust, as a special property management system, roots from Equity of Britain.

    youdao

  • 对于平衡平台来说,最重要的测量角度是接近垂直时的。

    For a balancing platform, the most important angles to measure are near vertical.

    youdao

  • 红色与白色是很好的搭配,因为热烈的红色可以平衡平静的白色。

    Red and white are a good match, as the powerful red balances the calm white.

    youdao

  • 因此衡平法既没有摧毁普通法,也没有创造普通法,而是为其提供帮助。

    Equity therefore does not destroy the law, nor create it, but assist it.

    youdao

  • 因此衡平法既没有摧毁普通法,也没有创造普通法,而是为其提供帮助。

    Equity therefore does not destroy the law, nor create it, but assist it.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定