-
他的设计是1956年一个装置的衍生物。
His design was a descendant of a 1956 device.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从清教徒主义思想中衍生出的极强职业伦理。
Out of Puritanism came the intense work ethic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部电影是电视连续剧《少年女巫萨布丽娜》的衍生作品。
The film is a spinoff from the TV series "Sabrina The Teenage Witch."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的第一本书是一个她于2003年开始的艺术项目的衍生物。
Her first book is an outgrowth of an art project she began in 2003.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们将提高衍生工具市场的透明度。
We will bring more transparency to the derivatives market.
youdao
-
衍生产品也是华尔街的一项大生意。
Derivatives are also big business on Wall Street.
youdao
-
三是改变金融衍生品交易方式。
Third, it proposes to change the way derivatives are traded.
youdao
-
像其他衍生产品一样，它缺乏流动性。
Like other derivatives, it can lack liquidity.
youdao
-
衍生品市场需要更好的控制。
Derivatives need to be better controlled.
youdao
-
衍生品交易所大大小小就那么十几家。
There are only a dozen or so derivatives exchanges of any size.
youdao
-
衍生图像以同样授权提供。
Derivative images available under the same license.
youdao
-
衍生品在全球经济中发挥着重要的作用。
Derivatives serve a vital purpose in our global economy.
youdao
-
例如所持有的衍生工具已经按市价调整。
Derivatives exposures are already marked to market, for example.
youdao
-
司法部也在调查衍生产品。
The Department of Justice is looking into derivatives, too.
youdao
-
任何衍生产品都因此得益于此专利许可证。
Any derivative work, then, gets the benefit of the patent license.
youdao
-
债务衍生产品引爆的惊恐。
Debt derivatives trigger panic.
youdao
-
我想它们也一定有痛苦，但似乎也有衍生。
They had, I thought, a certain anguished beauty, but they also seemed derivative.
youdao
-
而衍生产品则不是这样。
Not so with derivatives.
youdao
-
世界各大银行纷纷承诺要结算更多的衍生品。
The world’s big banks have promised to clear more derivatives.
youdao
-
这里的一个佐证就是庞大的全球衍生品市场。
A case in point is the mammoth global derivatives markets.
youdao
-
全球的股票交易所也都纷纷挤入衍生品市场。
Stock exchanges around the world are pushing into derivatives, too.
youdao
-
它衍生的科技用途将无穷无尽。
The possibilities of spinoff technologies are endless.
youdao
-
更严格地划分是仅因为其衍生的结果。
That is, more strictly, only because of what they lead to.
youdao
-
金融衍生品降低了这种风险。
Derivatives allow them to lessen that risk.
youdao
-
安迈重组公司有200人专门从事于衍生品账本。
It has 200 people working on the derivatives book alone.
youdao
-
第三个是衍生品。
A third is derivatives.
youdao
-
接着他就聊到了《越狱》衍生剧的事儿。
He then goes on to chat about a Prison Break spinoff.
youdao
-
青蒿素衍生物是如今使用的药物的基础。
They are the basis of therapy used today.
youdao
-
青蒿素衍生物是如今使用的药物的基础。
They are the basis of therapy used today.
youdao