许多公司都进行内部人员培训。
银行是在进行内部审计时最先得知这个问题的。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.
它就像IM会话中的一行内容。
ksh已经为您完成了这行内容。
复制除DN之外的整行内容。
在一两行内，您将会用到该接口中的方法。
In a line or two, you're going to need a method in that interface.
sy：用于运行内核代码的时间。
本文将重点讲述的主要选项是行内编辑器开关。
The main option I focus on in this article is the inline editor switch.
进行内存性能分析时(例如内存泄漏分析)。
When performing memory analysis (for example, leak analysis).
函数用来读取文件中的一行内容。
The fgets() function is used to read a single line from a file.
比较和对照南北双方进行内战的理由。
Compare and contrast the reasons why the North and South fought the Civil War.
英格兰银行内部似乎也没达成一致。
这段时间我们会停止课程进行内省。
将行内框的基线对齐父框的基线。
Align the baseline of the box with the baseline of the parent box.
这个过程执行内部提交。
PI：有一个流传在花样滑冰行内的笑话。
多数声明在一行内运行良好。
对整件事情将进行内部调查。
管理部门的角色是确保有效地进行内部控制。
Management has a role to ensure that internal controls are effectively in place.
为什么进行内存管理？
它可延续到后面的行内。
可以进行内容过滤。
支票清算体系对银行内部管理来说极为重要。
The check—clearing system is very important in bank's internal management.
事实上，在我们行内，“微软已死”是个隐喻。
In fact "Microsoft is Dead" was what we in the trade call a metaphor.
将下面这行内容添加到这个文件中，记住要按照字母顺序。
Add the following line to this file, remembering to keep it in alphabetical order.
好莱坞行内有一说法：'你是今年最佳的演员。
Here's the Hollywood establishment saying, 'You were the best one this year.'
中央银行内部的新研究毫无疑问也在支持这种看法。
New research from within the central bank doubtless bolstered the case too.
与此同时，希腊会失去在欧洲央行内的投票权。
物资采购业务是企业进行内部控制的重要环节。
Procurement business is the important link for enterprise to carry out internal control.
银行是在进行内部审计的时候首次发现了这个问题。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit .
应用推荐