-
市长们希望当地公司按道德行事。
Mayors want local companies to behave ethically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
至关重要的是他要尽可能地自然行事。
It was imperative that he act as naturally as possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为我们必须谨慎地行事。
I believe it is essential that we act prudently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布莱克先生是位绅士，他知道该怎样行事。
Mr. Blake was a gent. He knew how to behave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女人应该有自由随自己的意愿着装和行事。
Women should be free to dress and act as they please.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不想仓促行事。
We don't want to act precipitously.
《牛津词典》
-
大人有时也会像小孩那样愚蠢行事。
An adult can sometimes act as foolish as a little child.
youdao
-
他没有像其他人类那样行事。
He did not act as the other humans did.
youdao
-
是的，但他们是按照自己的意志行事。
Yes, but they act as they are.
youdao
-
他决不会那样愚蠢地行事。
It is not at all likely that he will act so foolishly as that.
《新英汉大辞典》
-
一旦你收集到一些信息，按照信息行事！
As soon as you gather some information, act on it!
youdao
-
为了建立一个我们想要生活在其中的世界，我们必须诚信行事。
It is essential that we act with integrity in order to build the kind of world in which we want to live.
youdao
-
你不必考虑，凭直觉行事就行。
You won't have to think, just follow your nose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法相信这些人竟这样行事。
I couldn't believe these people were behaving in this way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
按照惯常的程序行事是很重要的。
It's important to follow the regular procedure.
《牛津词典》
-
他让斯蒂芬妮在装潢时便宜行事。
He gave Stephanie a free hand in the decoration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是专业人士，必须以专业方式行事。
I'm a professional and I have to conduct myself in a professional manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
局势岌岌可危，联合国力主谨慎行事。
The situation is dangerous and the UN is urging caution.
《牛津词典》
-
局势岌岌可危，联合国力主谨慎行事。
The situation is dangerous, and the UN is urging caution.
《牛津词典》
-
这是个需要慎重行事的地区。
This is a region to be treated with circumspection.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个很照章行事的人，很吹毛求疵。
He is a very rigorous man, very pernickety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰西是按习惯行事的人，每天都吃早餐。
Jesse is a creature of habit and always eats breakfast.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她再也不会冲动行事了。
Never again would she listen to the promptings of her heart.
《牛津词典》
-
我总是查我的星象，然后依照其建议行事。
I always read my horoscope and follow the advice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在情感上是成熟的，应该负责任地行事。
They are emotionally mature and should behave responsibly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个政府按照那几个疏远群众之人的愿望行事。
This government depends on the wishes of a few who are remote from the people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我应该凭我的本能反应行事，那就是，不去面试。
I should've gone with my first instinct, which was not to do the interview.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是照章行事。
She always does everything by the book.
《牛津词典》
-
因为投资者们谨慎行事,售出可能会继续占主流。
Selling could continue to dominate as investors play it safe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢？
Why can't you two act like civilized adults?
《牛津词典》