日本行业监管者也没太当回事。
这些经验将融入到新的银行业监管条例。
除非他们遵守一些行业标准,否则他们并没有真正得到很好的监管。
They're not really well-regulated unless they adhere to some industry standard.
这一点没有鼓励监管机构对金融行业更严格的审视。
That hardly encouraged them to look too closely at the financial industry.
对于行业的任何监管机构来说,首先第一步都应该要求披露得更多。
The first step for any regulator of the industry should be to demand more disclosure.
监管者需要更多像爱德华兹一样的人来帮助清理美国银行业的混乱。
Regulators need many more people like Edwards to help clean up America's banking mess.
负责银行业信息科技风险监管工作。
To regulate the risk of information technology in the banking industry.
在这种受到高度监管的行业里,内容为王。
这个行业也在随后全面反思金融监管规则。
The industry also chafed at the subsequent overhaul of financial regulations.
但乐正传媒的彭凯说,过多的监管可能损害电视行业。
Peng, of Legend Media, said too much could hurt the industry.
描述一下保险行业対这条监管可能拥有的担心。
Describe the concerns that the insurance industry may have with this proposal.
本文的研讨是容身于我国的银行业本钱监管近况的。
This research is based on the status of banking capital supervision in our country.
因此,在世界各国,金融都是受监管最严厉的行业。
As a result, financial industry is the most severely regulated industries.
对政策性保险和强制保险进行业务监管;
To supervise the business operation of public-policy-oriented insurance and statutory insurance;
对政策性保险和强制保险进行业务监管;
To supervise the business operation of public-policy-oriented insurance and statutory insurance;
应用推荐