我们真蠢，竟以为人人都会说英语。

We foolishly thought that everyone would speak English.

《牛津词典》

我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。

I was foolish enough to believe what Jeff told me.

《牛津词典》

你果真认为他那么蠢吗？

Do you really think he would be that stupid?

《柯林斯英汉双解大词典》

他觉得自己蠢到家了。

He felt an utter fool.

《牛津词典》

干那种事很蠢。

It was a very foolish thing to do.

《牛津词典》

那事做得蠢！

That was a silly thing to do !

《牛津词典》

我这个发型看起来很蠢。

I look stupid with this haircut.

youdao

我要是拒绝就太蠢了。

I'd be a fool to turn it down.

youdao

youdao

youdao

不用说我又犯了个蠢错。

No doubt I had blundered again.

《柯林斯英汉双解大词典》

我知道这事听起来很蠢，然而也许就会奏效。

I know it sounds crazy but it just might work.

《牛津词典》

如果你不跳，你也会感觉很蠢。

If you do not, you will also feel foolish.

youdao

鲍勃说那是一种非常蠢得生活方式。

It's a stupid way to live, Bob said.

youdao

你骗不走我的钱，我没那么蠢。

You can't trick me out of my money. I'm not that dumb!

youdao

而你把它丢了是吧，多蠢呀。

And you have lost it; how stupid!

youdao

难道大家真以为他那么蠢吗？

Did people really think he was that stupid?

youdao

人们都笑话他，认为这个想法太蠢了。

People laughed and thought it was silly.

youdao

我居然去蹦极，真是太蠢了。

A: It was stupid of me to go bungee jumping.

youdao

“我就觉得这很蠢，”他说。

"I just thought it was all stupid," he said.

youdao

虽说可能有点蠢，但它毕竟是一件大事。

It might be a silly thing, but it's still a thing.

youdao

柔丝：我会觉得自己好蠢。

Rose: I'll feel stupid.

youdao

我怎么会蠢到以为那是霏欧纳？

How could I be so dumb to think it was Fiona?

youdao

不是蠢，只是口吃。

Not stupid, just stuttering.

youdao

我怎么蠢到这般地步，竟会指望他重新爱上我？

How could I ever be foolish enough to expect a renewal of his love?

youdao

开始的时候听上去有些蠢，提供免费的东西挣钱？

At the begging it sound a little silly. Give something for free to make money?

youdao

蠢羊才向狼忏悔。

It is a foolish sheep that makes the Wolf his confessor.

youdao

吃掉整块蛋糕实在太蠢了——你可能会觉得不舒服。

It'd be foolish to eat all that cake - you'd probably get sick.

youdao

真是，我多么蠢，我刚才还没有注意看您的小帽子！

I am a fool, truly! I had not perceived your skull-cap.

youdao

真是，我多么蠢，我刚才还没有注意看您的小帽子！

I am a fool, truly! I had not perceived your skull-cap.

youdao