破茧成蝶的美好生活都有伤痛。
Behind every beautiful life, there has been some kind of pain.
他拿着捕蝶网和用来装蝴蝶的盒子。
He was carrying a butterfly net, and a box for putting butterflies in.
他拿着一个捕蝶网和一个用来装蝴蝶的盒子。
He was carrying a butterfly net, and a box for putting butterflies in.
他拿着一个捕蝶网和一个用来装胡蝶的盒子。
He was carrying a butterfly net, and a box for putting butterflies in.
设计。商业。管理——破茧成蝶的中国业主建筑师。
Design, Business, Management: The Emerging and Maturing of Chinese Client Architect Profession.
2009年1月16日，对于“商务风人”是一个破茧成蝶的日子。
January 16,2009 was a turning_point for the team of Business Style.
他们设计出一种模型，这个模型能够像真正的燕尾蝶那样飞起来。
They have created a model swallowtail butterfly that can fly just like the real thing.
更重要的是，它能像真正的燕尾蝶那样飞起来。
你设计的半翅蝶真漂亮，独一无二——我爱你。
You designed a beautiful Half-wing Butterfly, so unique ——I love you.
新的研究表明，王蝶就属于这种动物之一。
A new study shows that monarch butterflies may be among them.
这是只小樱蝶(蛱蝶科)——它可能今天早上才羽化的。
It's a Small Tortoiseshell - probably just hatched this morning.
五月迎来了大量的赤霞蝶。
我知道了，你说的是枯叶蝶吧。
蜂蝶在花丛中偏偏起舞，你追我赶的，多美的画面啊！
Bee butterfly just dance in the flowers, with one, what a beautiful picture!
因为立蝶能提高打腿的频率或者说打腿的速度。
Because the vertical fly kick is where you get the frequency or speed of kick.
我一直都认为，雪花是化茧的蝶，是女神的眼泪！
I always think, snow is a cocoon of a butterfly, was the goddess of tears!
庄之蝶提着一个大大的皮箱，独自一个来到了火车站。
Mr Butterfly went lonely to the railway station with his big suitcase.
我是一只蝶，一只蝴蝶，一只阳光下耀眼的美丽蝴蝶。
I am a butterfly, a real butterfly, a beautiful butterfly that dazzles under the sunlight.
目的：为蝶鞍区肿瘤手术提供垂体动脉的显微外科解剖学资料。
Objective:To provide the microanatomic data for tumorectomy in sella turcica region.
有几种铜色蝶，它们有青铜色的翅膀。
There are several species of copper butterfly, many of which have copper-coloured wings.
蝶鞍底位于中间下部，它的上面是灰褐色垂体。
The base of the sella is seen here, above which is the tan-colored pituitary gland.
呼吸的同时要注意保持身体蝶动的节奏。
灰蝶科许多主要为蓝色的小蝴蝶。
灰蝶科有铜色翅膀的各种小蝴蝶。
一旦明确库欣病的诊断，经蝶窦手术是首选治疗方法。
Transsphenoidal surgery is currently the primary therapeutic option for Cushing s disease.
在国内化妆品市场，蝶妆的质量与档次相对都比较高。
In the domestic cosmetics market, butterfly makeup than the quality and grade is relatively high.
早在1880年代里，就有人表示对大蓝蝶命运的关切。
Concern was expressed about the future of the Large Blue as early as the 1880s.
早在1880年代里，就有人表示对大蓝蝶命运的关切。
Concern was expressed about the future of the Large Blue as early as the 1880s.
应用推荐