除非你穿鞋子，否则会被蛇咬。
他因为被蛇咬而被送到医院治疗。
每年都有许多村民死因被蛇咬而死亡。
他们保存威士忌酒以便在被蛇咬时用以解毒。
They kept whiskey to antidote themselves against snake bike.
如：烫伤、蛇咬、溺水等的急救措施。
Such as: burns, snake bites, drowning and other first aid measures.
蜜蜂攻击或是蛇咬都可以归因为运气不好。
Bee attacks, like rattlesnake bites, are mostly a matter of bad luck.
这种药膏是专治蛇咬的。
蛇咬在了他的手上。
也许这曾发生过，你一朝被蛇咬十年怕井绳了吗？
Perhaps it has before and you're terrified of it happening again?
但是你可以找到一种既可以下去，又不被蛇咬的方法。
But you could find a way of getting down without being bitten.
没有一个医生能从你的皮肤上看出蛇咬的细小齿痕。
No doctor would have noticed the tiny teeth marks of the snake on you skin.
她肯定不再结婚了——所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。
她肯定不会再游泳了——所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。
“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”他斜靠着柜橱说，觉得这房间好小。
"Once burned, " he said, leaning against the counter, feeling too big for the room.
我再也不想从那个经销商那里买车了。一朝被蛇咬，十年怕井绳啊！
I won't buy a car from that dealer again! Once bitten, twice shy!
据说咬他的蛇是一只东部菱形斑纹响尾蛇。
The snake was thought to be an Eastern diamondback rattlesnake. (Source: MSNBC.com)
蛇嘴有毒液，随着时间的推移，他们咬的伤害，造成伤害。
Snake mouths have venom which deals damage over time when they bite.
你再动一下，蛇就会咬你的。
女人都打蛇头，蛇则咬女人的脚跟。
一条蛇爬向农夫的儿子，将它咬死。
A snake crept up to the child of a farmer and killed it (1).
他的恶毒语言就像蛇那样“啮咬”你。
我是一条蛇，但我不能咬。
我是一条蛇，但我不能咬。
应用推荐