我不能抛弃她，虽然有人建议我把她送到孤儿院去。
I could not abandon her, though I was advised to bring her to orphanage.
我会建议你不时地重新观察它，虽然只为了确保你是对的。
I would suggest revisiting it now and then, though, just to make sure.
不过，虽然触动了失业者，默克尔建议放过富人。
But while shaking down the unemployed, Mrs Merkel proposes to spare the rich.
虽然这个建议不错，毫无疑问，信用卡公司可不会接受这样的主意。
Unsurprisingly credit card companies haven't taken up the idea, good though it is.
虽然一些建议您可以设置手动不论，它是完全不必要的。
While some suggest you may set this manually regardless, it's completely unnecessary.
他们对这个建议虽然并不真正赞同，但还是接受了。
They agreed to the proposal though they did not actually agree with it.
虽然牧师们和父母们也许会建议人们去原谅、去忘记，可是原谅很少时候有说得那么简单。
Although ministers and parents might advise to forgive and forget, forgiveness is rarely that simple.
虽然使用现成的可能是一个选项，建议吗？
Though using an off the shelf one might be an option, Suggestions?
虽然我们也许心不甘情不愿，我们仍应寻求他人的建议，尤其是长辈们的建议。
Reluctant as we may be, we should seek advice from others, especially our elders.
这是一个很伟大的建议，虽然不是很多人真正的将它放在心里。
It's great advice, though not many people truly take it to heart.
虽然这听上去很怪异，但是我建议你品尝一下蜗牛。
虽然这一步是不需要的，但很多食谱都建议这样做。
While this step is not required, it is something that many recipes recommend.
不建议使用对象(虽然它仍然支持)。
It is recommended not to use OBJ (although it is still supported).
人们可能总是希望- - -虽然不应该期待- - -通过提建议做些有益的事。
One can always hope-though one should not expect-that one might thereby do some good.
经常做记录：虽然我们只有提建议权，但我们还是强烈建议您要时刻开启记录功能。
Always record: Whilst we don't mandate this, we strongly recommend you always record play.
经常做记录：虽然我们只有提建议权，但我们还是强烈建议您要时刻开启记录功能。
Always record: Whilst we don't mandate this, we strongly recommend you always record play.
应用推荐