这是那些被迫每天面对荒谬和虚无的人们所承受的压力。
It is the stress of people compelled, every day, to deal with absurdity and nothingness.
你们不可偏向虚无的神,也不可为自己铸造神像。
Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves.
从虚无中创造出你人生的意义。
以“虚无”为题的对话,对于他们来说可是实实在在的。
For conversations about nothing, they are certainly something.
她最近出的这个剧本对未来世界作了虚无主义的诠释。
Her latest play is a nihilistic vision of the world of the future.
不,东尼,这些人是虚无主义者。没什么可怕的。
No, Donny, these men are nihilists, there's nothing to be afraid of.
你又会写下什么话题的文字呢?关于爱?关于恨?关于生,关于死?关于虚无,关于万物?你写作只是为了悦己,还是为了悦人?
And of what would you write: of love? Hate? Life? Death? Nothing? Everything? Would you write to please just yourself? Or other?
吸收它,它便是你的,无视它,它便是一片虚无。
这件装置由一根穿过虚无安静空间的钢丝构成。
第二章:选择的自由和存在的虚无。
这时,从帷幕后传来虚无漂缈的轻柔的乐声。
At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.
不要让自己沉湎于虚无缥缈的期望之中。
弗兰克有许多想法,但它们只不过是虚无飘渺的梦想。
但是他的理想却是虚无飘渺的。
此种生活方式的空虚无聊及其根本上的不能令人满意。
The hollowness and fundamental unsatisfactoriness of this way of life .
此种生活方式的空虚无聊及其根本上的不能令人满意。
The hollowness and fundamental unsatisfactoriness of this way of life .
应用推荐