创建虚拟机实例的请求被提交。
The request to create the virtual machine instance is submitted.
虚拟机的物理形式只是一个大文件。
The physical manifestation of a virtual machine is just a large file.
用于存储虚拟机映像文件的目标目录。
Target directory for storing the virtual machine image files.
创建并复制虚拟机映像到多个工作站。
Create and copy virtual machine images to multiple workstations.
这个虚拟机实际上相当简单。
您的意思是虚拟机，是吗？
该语句在过程虚拟机(PVM)中执行。
The statement was executed within the procedure virtual machine (PVM).
完成每个虚拟机的配置。
VirtualBox虚拟机软件。
应该可以看到如图4所示的虚拟机的状态。
You should see the status of your virtual machines as in Figure 4.
你的虚拟机现在设置完成准备启动了。
之后会弹出新建虚拟机向导。
选择你想让虚拟机使用多少内存。
在此之后，克隆后的系统将被放到虚拟机中。
After that, you have your cloned system on a virtual machine.
在不同虚拟机中运行的相同产品的不同组件。
Different components of the same product running in different virtual machines.
尽管虚拟机很简单，但实现却并非如此。
Even though the virtual machine is simple, the implementations aren't necessarily so.
建议重新启动虚拟机以确保所有组件运行正常。
We recommend that you reboot your virtual machine to make sure everything is working properly.
有时，您可能会看到虚拟机中的驱动程序有问题。
On occasion, you may see problems with the driver within the virtual machine.
在某些情况下，可能希望直接影响虚拟机的名称。
In some cases, you might want to directly influence the name of the virtual machine.
该引擎在操作系统最初启动时对虚拟机进行配置。
The engine configures the virtual machine during the initial OS boot.
这个机制是虚拟机之间进行交互的唯一途径。
This mechanism is the only place where one VM interacts with another.
现在已经准备好虚拟机！
虚拟机是由C编写的。
完整的虚拟机系统表现就像一个物理系统一样。
The complete virtualized system behaves just like a physical system.
对硬盘空间，RAM，以及虚拟机的一般建议配置。
General Suggestions for disk space, RAM, and virtual machines.
在最后的配置步骤完成之后，就可以启动该虚拟机了。
After this final configuration step, the virtual machine is ready for power on.
虚拟机代码：这种方法在探测器控制引擎中稳居次席。
Virtual Machine Code: This method was a close second for the probes control engines.
我们通过流程虚拟机(PVM)成功实现了这个目标。
We succeeded in that goal with the design that we called the Process Virtual Machine.
使用- memory开关时，新的虚拟机将拥有的内存量。
Amount of memory the new virtual machine will have using the -memory switch.
Tom：Bull的确和我们就过程虚拟机进行合作。
Tom: Indeed Bull collaborates with us on the Process Virtual Machine.
应用推荐