葡萄牙向国际法院提出了申诉。
Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice.
葡萄牙不存在资产泡沫。
在葡萄牙有一个职位。
我想说意大利语、葡萄牙语、韩语、中文、任何语言！
I would love to speak Italian, Portuguese, Korean, Chinese, anything!
足球是葡萄牙最受欢迎的体育项目。
Football is the most popular and practised sport in Portugal.
总之，葡萄牙确实不同于希腊。
希腊和葡萄牙已经遭到信用降级。
Greece and Portugal have already had their credit ratings cut.
1999年之前被葡萄牙管辖。
但希腊和葡萄牙没有如此光明的一面。
Greece and Portugal have no such bright patches to point to.
葡萄牙就是一个能说明问题的好案例。
葡萄牙尤其需要采取行动。
葡萄牙可能就是下一个。
给葡萄牙提供一个相似的协议是很明智的。
葡萄牙银行的一大风险是其受制于所在国。
The great risk is the Portuguese banks’ exposure to the state.
葡萄牙现在也面临高额的公共赤字和债务。
Portugal is also struggling with a large public deficit and debt.
英国、法国、西班牙和葡萄牙都罪孽深重。
葡萄牙被选中有情可原。
也许下一个就是葡萄牙。
与此同时，从美国飞往葡萄牙也越来越容易。
Meanwhile, flying to Portugal from the States is also getting easier.
现在真正应该关心的不是葡萄牙而是西班牙。
救援基金能够轻松地对葡萄牙进行资金援助。
他们有了一只新狗，对，一只小的葡萄牙水犬。
基于最近的一项协议，铁路网将延伸至葡萄牙。
Under a recent agreement the network will even be extended into Portugal.
该机构同时将葡萄牙的债务评级也下降了两档。
下周，葡萄牙、西班牙和意大利等国将发售国债。
Next week, Portugal is planning to sell more bond, as are Spain and Italy.
下周，葡萄牙、西班牙和意大利等国将发售国债。
Next week, Portugal is planning to sell more bond, as are Spain and Italy.
应用推荐