虽然获得如此多的荣誉，他谦虚的只称自己是科学工作者。
Though he gained so much honor, he said he was only a scientist humbly.
她告诉我们，虽然已取得一些进展，但是在她的国家获得治疗仍然是一个实际问题。
She told us that, although there has been some progress, access is still a real problem in her country.
虽然我们也许可以立即获得我们所希望的结果，但是，从长期来看，其结果只能是负面的。
Though we might get the immediate result we desire, the long-term result can only be negative.
虽然没有获得任何奖项，但我感到很值得。
虽然项目也以推广公司品牌为目的，但项目的目的并非为了获得新的业务。
It does promote our brand, but it's not set up to get new business.
他发誓说他所做的一切不再只是为了获得权利，虽然这样做会让一切来得容易些。
He has vowed not to run for office again, which should make things easier.
他们虽然获得了金额较高的小费，但收取小费的次数却减少了。
虽然许多人反对他的计划，他仍能设法使它最后获得通过。
Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.
虽然大多数狗不享有获得洗澡，这是一个很好的结合的经验。
Although most dogs do not enjoy getting a bath, it is a good bonding experience.
虽然我获得了大量的电子邮件，请不要忘记给我们写信。
Even though I get an enormous amount of email, please don't forget to write.
这位年轻的囚徒虽然在肌体上挨饿，但是在精神上却获得丰富的食粮。
So the young outcast lay in jail, starving in body, but feasting his mind.
虽然获得如此多的荣誉，他谦虚的只称自己是科学工作者。
Though he gained so much honor, he said he was onlyascientist humbly.
我认为一切都说明我们将获得成功，虽然失败仍旧是可能的。
I would say that while failure is still possible, everything points toward success.
虽然幸福对我们来说也许更错综复杂，但是获得幸福的途径永远是一样的。
While happiness may be more complex for us , the solution is the same as ever.
跟他们做朋友虽然能够获得愉快，可是实在抵偿不了这种难堪的局面。
Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!
虽然只有24岁，但是她已经获得了无数的奖项。
She is only 24 year old, but she has already won a lot of rewards.
我肯定我们将获得一些东西，虽然我不确信是什么。
我虽然没有获得全额奖学金。
The school has granted me partial scholarship to cover the tuition.
虽然也只是地球的另一面，但是从中可以获得很多东西，这个旅行是很值得。
It might be the other side of the globe, but with so much to offer, it is well worth the trip.
虽然也只是地球的另一面，但是从中可以获得很多东西，这个旅行是很值得。
It might be the other side of the globe, but with so much to offer, it is well worth the trip.
应用推荐