-
解除管制后，银行获准自定利率。
Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
表演结束之后，我们获准到后台和演员见面。
After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.
《牛津词典》
-
他已获准离开该国，现正在前往夏威夷的途中。
He has been allowed to leave the country and is on his way to Hawaii.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我获准参观宫殿。
I was granted permission to visit the palace.
《牛津词典》
-
她获准离婚。
She was granted a divorce.
《牛津词典》
-
两周后，我获准回家。
Two weeks later, I was allowed to go home.
youdao
-
她没有获准加入俱乐部，感到失望。
She was disappointed not to be accepted into the club.
《牛津词典》
-
他鼻梁断了，但今天可能获准出院。
He has a broken nose but may be discharged today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
数以百计的人未能获准进入大厅。
Hundreds of people were unable to gain admittance to the hall.
《牛津词典》
-
因年龄关系她获准不予作证。
She was excused from giving evidence because of her age.
《牛津词典》
-
其他有罪的人获准免于受罚。
Others who were guilty were being allowed to get off scot-free.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
食品业获准扩大这些化学品的应用范围。
The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我获准全权制订教学大纲。
I was given a free hand in designing the syllabus.
《牛津词典》
-
病人都过早获准出院。
Patients were being discharged from the hospital too early.
《牛津词典》
-
她已获准期末免试。
She was given exemption from the final examination.
《牛津词典》
-
她获准学习音乐。
She was accepted to study music.
《牛津词典》
-
她已获准单飞。
She is licensed to fly solo.
《牛津词典》
-
股票获准在证券交易所交易的日期；
The date from which trade of stocks is approved to begin in the stock exchanges;
youdao
-
本周内我们已获准进入那栋老建筑物。
We've got permission to go inside the old building during the week.
youdao
-
他已获准恢复自由，条件是他离开这个国家。
He was granted his freedom on the condition that he leave the country.
youdao
-
有。有两种获准使用。
Yes, there are two approved for use.
youdao
-
这家餐馆未获准出售烈酒。
The restaurant is not licensed for the sale of spirits.
youdao
-
去年，它获准加入了世界贸易组织。
Last year the country won admission to the World Trade Organisation.
youdao
-
雇员获准使用所有博物馆的设备。
Employees have liberty to use all the museum facilities.
youdao
-
新闻记者很少获准进入该地区。
Journalists are rarely admitted to the region.
youdao
-
现在他已获准保释，等候进一步调查。
He has been released on bail pending further inquiries.
youdao
-
数个访客获准进入国会大楼。
Few visitors were allowed to enter the parliament building.
youdao
-
你可以向委员会请求获准。
You can Sue to the committee for permission.
youdao
-
我获准继续使用该图书馆。
I was allowed to continue using the library.
youdao
-
我获准继续使用该图书馆。
I was allowed to continue using the library.
youdao