-
湖水荡漾。
There were ripples on the lake.
《新英汉大辞典》
-
夜空荡漾着乐声。
Music filled the night air.
《牛津词典》
-
荡漾而无语，守住了这一池的幸福。
Ripple but have no language, guarded happiness of this pond.
youdao
-
风渐渐大了，一层层涟漪荡漾开来。
The wind is getting hot layers of a ripple watch.
youdao
-
岸边的绿草随风摆动，如心儿荡漾。
The green grass, such as the heart ripple swing with the wind.
youdao
-
这动人的一幕一直在我心中荡漾。
The moving scene is still tippling in my heart till now.
youdao
-
玩具帆船在池塘上荡漾。
The toy sailboat danced on the pond.
youdao
-
每个人的心中都荡漾着一首歌。
There was a song in every heart.
youdao
-
有一种思念，总在我心海荡漾；
There is a yearning, always in my heart the sea waves;
youdao
-
酒正烈，花正香，一缕相思情荡漾；
Wine is strong, the flower is sweet, a wisp of acacia affection;
youdao
-
山影也不会落在你心波上荡漾。
And the shadow of mountains will not fall on your heart.
youdao
-
一声声都有你的名字在荡漾。
Because thy name moves right in what they say.
youdao
-
那是你的音乐在我耳畔荡漾。
Thy voice of music leaves upon my ear.
youdao
-
是青春荡漾的纯真的声音。
A voice that reminds you of the innocence of youth.
youdao
-
他躺回到转椅上，夕阳荡漾在他的脸上。
He lounged back in his swivel chair and the setting sun played on his face.
youdao
-
收获的喜悦在心底荡漾。
The joy of harvest is rippling in our hearts.
youdao
-
让爱在我的心中荡漾。
Let love in my heart ripple.
youdao
-
让更多的欢笑声在我们共同生活的家中荡漾！
Wish more laugh fill in our harmonious home!
youdao
-
劳累之余，钟丽君的脸上也常常荡漾着笑容。
There was often smile on Zhong Lijun's face except when she was tired.
youdao
-
音乐将在回忆中荡漾。
Vibrates in the memory.
youdao
-
时时荡漾在我的心房。
Comes into my mind again and again.
youdao
-
母亲的心是以汪海洋，当你经过时荡漾着波浪。
A mother's heart is an ocean, that waves when you go by.
youdao
-
阳光在水面上荡漾。
The sunlight plays on water.
youdao
-
阳光在水上荡漾。
The sunlight plays on the water.
youdao
-
第二天，在这个村子的上空有荡漾着很多无名的怒火。
The next day there were many frayed tempers in the village.
youdao
-
太阳明亮地照耀着田野，微风在空气中轻轻地荡漾。
The sun shined on the field. A gentle breeze blew. I was extremely energized.
youdao
-
荡漾而无语，守住了这一池的幸福。 这就是一生一世。
Ripple but have no language, guarded happiness of this pond.
youdao
-
荡漾而无语，守住了这一池的幸福。 这就是一生一世。
Ripple but have no language, guarded happiness of this pond.
youdao