-
康妮对荒谬之事有敏锐的眼光。
Connie had a sharp eye for the absurd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他看来，价格依然低得荒谬。
Prices were still absurdly low, in his opinion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从容应对那荒谬的指控。
He took the ridiculous accusation in stride.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些要求简直荒谬绝伦！
These claims are absolutely preposterous!
《牛津词典》
-
整个想法都是荒谬的。
The whole idea was preposterous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
暗示说他们知道怎么回事但却袖手旁观是荒谬的。
It's absurd to suggest that they knew what was going on but did nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有把握大局而把时间花费在夸大荒谬的细节上。
They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从表面上看，这个问题似乎很荒谬。
On its face, the question seems absurd.
youdao
-
这是一个荒谬的刻板印象。
That's a ridiculous stereotype.
youdao
-
你那样做是多么的荒谬啊！
How absurd of you to do that!
youdao
-
我觉得这简直太荒谬了。
I call it simply ridiculous.
youdao
-
我认为他们非常荒谬。
I regard them as being perfectly ridiculous.
youdao
-
你的要求很荒谬。
Your claim is quite absurd.
《新英汉大辞典》
-
对于那些你从我们五角大楼发言人那里听到的荒谬的委婉语，我感到很抱歉。
I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
youdao
-
回想起来，这个决定显得极其荒谬。
The decision seems extremely odd, in retrospect.
《牛津词典》
-
他们的主要论点是荒谬的。
Their main argument is fallacious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这无疑是十分荒谬的。
No doubt it is very absurd.
《新英汉大辞典》
-
在我看来他们都是完全荒谬的人。
I myself regard them as being perfectly ridiculous.
youdao
-
我是说，我认为那会是荒谬的。
I mean, I think that would be absurd.
youdao
-
那么，荒谬之人究竟是什么呢？
What, in fact, is the absurd man?
youdao
-
这一主意并不荒谬，理由有二。
The idea is not absurd, for two reasons.
youdao
-
这就是我所谓的荒谬的推理。
This is what I call an absurd reasoning.
youdao
-
当然，这一主张是荒谬的。
This claim is - of course - preposterous.
youdao
-
当然，这一主张是荒谬的。
This claim is -of course -preposterous.
youdao
-
这种逻辑是荒谬的，不过却是所需要的。
That logic is absurd, but it is what is needed.
youdao
-
我知道这个断言有点荒谬。
I realize that seems a preposterous claim.
youdao
-
故事很荒谬，但却可信。
The story was preposterous but believable.
youdao
-
故事很荒谬，但却可信。
The story was preposterous but believable.
youdao