同样还存在着不情愿节前的传统。
在圣诞节前的抢购中，他花了很多钱。
圣诞节前的一周，旷工是司空见惯的事。
我们中国人通常在春节前的打扫、装饰房间。
We Chinese People usually clean and decorate our houses before Spring Festival.
这是圣诞节前的晚上。
1939年圣诞节前的一个星期，生意很不好。
所以，春节前的一周是中国交通最繁忙的时间。
Therefore, the week before the Chinese New Year is the busiest travel time in China.
狂欢节，一个大斋节前的节日，人们狂欢作乐并宴饮。
A festival marked by merrymaking and feasting during the season just before Lent.
我们的许多传统的圣诞节前的基督孩子出生庆祝百年。
Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born.
我已经连自己看过的最近一场圣诞节前的比赛都记不起来了。
I can't recall the last time I watched an N.B.A. game before Christmas.
感恩节前的星期三下午，一件意料之外的事情将发生在它身上。
On the afternoon of the Wednesday before Thanksgiving, something unexpected will happen to the turkey.
在春节前的晚上，家人总是聚在一起有一顿大餐，然后看电视。
In the evening before the Spring Festival, families always get together to have a big meal and then watch TV.
圣诞节前的那个晚上奇迹发生了。突然间，我知道了，我们不再是孤独的。
A miracle occurred that night before Christmas and all of a sudden I knew we were not alone any more.
自圣诞节前就一直没有他们的消息。
每年五月初母亲节前夕，每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
事实上，在进展到面试环节前，你的简历不可能被仔细阅读。
Your resume will not be carefully checked before you get to the interview process.
那就好像在中国春节期间，每班火车都挤的满满的，那我就可以说：在春节前那个星期the trainsare packed，对不对？
Around Spring Festival, the buses are packed as well. Right?
然后在大四的万圣节前夕，我认识了萨姆。
我相信在感恩节前（美国公众假期），我们会通过法案的。
I believe we will have a bill before [US bank holiday] Thanksgiving.
对W3C 来说，圣诞节前一周通常是一年中最忙的时间。
The week before Christmas is traditionally the single busiest time of year at the W3C.
理论上说，2006年的万圣节前夜是我一生当中最悲剧的一天。
在深入了解细节前，我们需要了解有关Parlay的一些其他信息。
Before we get into the details, we need to understand more about Parlay.
就在圣诞节前，我听到Yvette说了一个将将能听懂的‘开门’。
Before Christmas, I heard Yvette say a recognisable "Open the door".
他们订婚的消息就在圣诞节前泄露出去了。
调节前束可以通过调节横拉杆的长度来进行。
This can be done through adjusting the length of the tie rod.
调节前束可以通过调节横拉杆的长度来进行。
This can be done through adjusting the length of the tie rod.
应用推荐