音乐行当将艺术和商业结合在一起。
从艺术表达到技术再到商业，打破传统的人在各个领域创造了新的机会。
Iconoclasts create new opportunities in every area from artistic expression to technology to business.
他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。
艺术还是商业？
这些艺术家拒绝新的商业社会。
我们正在将商业和艺术融合在一起，创造出我们自己的声音。
中国当时成为艺术与文学、商业与哲学的中心。
China became the center for art and literature, commerce and philosophy.
拥有四个公司的你是如何平衡你自己作为一个艺术家和商业家的呢？
GW: With four companies, how do you balance yourself as an artist and business owner?
商业过程是一门艺术。只有向竞争者学习的人才会进步。
Business process is an art. Only a person to learn from competitors will progress.
我们认为，他是一位介于艺术家和商业界人士之间的过渡型人物。
We think that he is a missing link between the artist and the commercial public.
纽约是艺术的商业中心。
电影既是艺术品又是商品，它需要正常的商业化运作。
The film is both an art and a goods, it needs commercialized operation.
它具有艺术和商业的双重性质，在表现上更有自己的独特之处。
It has the dual artistic and commercial nature, in the performance of their more unique.
商务智能是从海量数据中获取商业优势的艺术。
Business Intelligence is an art that gains advantage of business from vast data.
你觉得商业行为是一种艺术或一种科学？
Do you think business conduct is an art or a kind of science?
牢记我们在管理一个企业，艺术与商业要相辅相成。
Remember we still run a business; art and commerce go together.
艺术经纬：嗯，大概知道，好像是搞商业经营。
Editor: Yes, I know it generally and it seems to engage in business.
TAMEN在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。
我们的设计大部份为商业性质、少部份为艺术性质。
Our design for most commercial in nature, some for the nature of art.
分析了艺术性与商业应用性之间的关系。
Analysis of the artistic and commercial applications of the relationship between.
当商业有了文化艺术的价值，便有了常青的生命力。
When the business has the value of culture art, it has evergreen vitality.
如今，你会处置字符的描绘，为商业和工业艺术人员？
Now, would you address character description for the Commercial and Industrial Arts staff?
或，如果您选择，您能打印可造象制模的艺术品为一台商业打印机。
Or, if you choose, you can print camera-ready artwork for a commercial printer.
最后比较研究得出纤维艺术对现代商业空间的影响。
Comparison of the final drawn fiber art on the impact of modern commercial space.
思维理念独到，善于洞察事物本质，崇尚艺术与商业完美结合。
Original thinking concept, be good at insight into essence, advocating art and business combination.
思维理念独到，善于洞察事物本质，崇尚艺术与商业完美结合。
Original thinking concept, be good at insight into essence, advocating art and business combination.
应用推荐