航天飞机发射前的倒计时已经开始。
The countdown has begun for the launch of the space shuttle.
航天飞机全体机务人员的使命基本完成。
The mission for the crew of the space shuttle is essentially over.
这架航天飞机昨日着陆。
亚特兰蒂斯号航天飞机今天安全返回地球。
这架航天飞机计划于04:38发射升空。
这架航天飞机最早要到星期天才会发射升空。
The space shuttle won't lift off the launch pad until Sunday at the earliest.
这是地面指挥中心呼叫航天飞机“发现号”。
This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.
航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。
The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.
定于今天上午哥伦比亚号航天飞机的发射已经被推迟了。
This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
这架航天飞机已经停止了传输数据，这是这次任务中一个十分严重的反常现象。
The space shuttle had stopped transmitting data, a very serious anomaly for the mission.
这架航天飞机将于明天起飞。
太空产业化的关键是美国的航天飞机。
The key to the industrialization of space is the U.S. space shuttle.
比起航天飞机，一辆宝马车所需的软件要更多。
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
我的意思是，仅仅是发射航天飞机一次再飞回的成本就已经是天价了。
I mean, just taking the space shuttle up and back one time is hugely expensive.
卫星是对航天飞机发展的阻碍。
航天局说在航天飞机上做的一项实验出了问题。
The space agency says a problem has developed with an experiment aboard the space shuttle.
哥伦比亚号航天飞机将在明天上午重进地球大气层。
The shuttle Columbia will re-enter Earth's atmosphere tomorrow morning.
航天飞机现已重返地球大气层。
航天飞机的主发动机现在是免费的。
桌上放着一只航天飞机的模型。
造型和大小都模仿航天飞机的热气球。
Hot air balloon shaped and sized to resemble the Space Shuttle.
谁会需要一架航天飞机呢？
航天飞机发射后不久就爆炸了。
航天飞机把五名宇航员送到航天站。
The space shuttle took five astronauts to the space station.
当然，这取决于你如何衡量航天飞机。
这个设施的主要任务，发射航天飞机，将要结束。
The facility's main mission, launching Space Shuttles, is about to end.
航天飞机上的标准菜单7天后重复使用。
美国最后一次航天飞机的发射任务已经开始倒计时。
The countdown has started for the final launch of an American space shuttle.
这是人类第一次尝试从航天飞机上发射行星探测器。
It was the first time an interplanetary probe was launched from a space shuttle.
应用推荐