他的自白供出其他一些政治人物也涉及此事。
His confession involved a number of other politicians in the affair.
嗯，我猜那些漂亮的照片来自白宫。
Well, I guess those pretty pictures are from the White House.
自白时间：当我还年轻时，我没有开始计划我的退休生活。
Confession time: I didn't start planning my retirement when I was young.
感觉不错：Google第59号员工的自白。
I'm Feeling Lucky: The Confessions of Google Employee Number 59.
一封来自白宫一位著名人士，一封来自监狱一名服刑的犯人。
One is from a famous celebrity from the White House while the other from a prisoner in jail.
钢特上尉这么做，多半是一种炫耀而不是忏悔的自白。
In doing this Captain Gunter was probably bragging more than confessing.
――落自白蜡树，灰灰的。
在我把你的自白书寄出后，我就能安全地回到这里，把解药给你。
When that is in the mail it will be safe for me to return here and give you the antidote .
她的自白简直等于一篇即席说明。
Her confession was simply tantamount to a casual explanation.
这是我的自白，一个真诚男孩，期待着你的到来。
This is my confession, an honest boy, looking forward to your arrival.
以后我可能出示你的自白书，但只是在为了拯救小麦卡锡万不得已的时候。
Then I could produce your confession at the last extremity to save young McCarthy.
虽然如此，亚历克并没有因为她的自白而反驳她。
电灯光亮来自白热的灯丝。
The light of an electric lamp come from an incandescent filament.
“自白体”诗歌是美国后现代诗歌中一个非常有影响的流派。
Confessional poetry is one of the most influential schools among post modern American poetry.
你看见来自白天和晚上的梦幻吗？
第二章是关于自白书的修辞。
我告诉大家这些不是在炫耀，更多的是一种自白。
I tell you this not as a boast1 but more as a kind of confession2.
第一章是关于自白任意性规则的一般理论。
Chapter I is about the general theory of the voluntary confession rule.
来自白宫的非常漂亮的画面。
Pretty pictures from the White House, well, I guess, pictures.
来自白宫的非常漂亮的画面。
Pretty pictures from the White House, well, I guess, pictures.
应用推荐