这是自然的法则，悲叹惋惜是无用的。
艺术的法则就是自然的法则。
(我将要在其他时间，讲什么是自然的法则…)。
(I will have to address what are the laws some other time...)
这就是自然的法则，悔恨是无济于事的。
这不是大自然的法则。
变老是自然的法则。
不管是在欧洲，还是在中国，自然的法则都是一样的。
每一天都是为生存而战，坎坷的生存在自然的法则中和它们的规则中。
Everyday is a battle for survival, harsh existence coming under nature's laws, their rules.
人们必须互相帮助，这是自然的法则。- - - - - - - - - - - -拉封丹。
People must help one another, it is nature's law. — la Fontaine.
同时身处两地在自然法则上是不可能的。
而那些正是被原则和自然法则控制的。
这种对自然法则的解释起初让我感觉很不自然。
Such explanations of the natural order felt most unnatural at first.
这些复杂多样的宇宙是遵循物理法则自然形成的。
Rather, these multiple universes arise naturally from physical law.
这就是生存的自然法则。
这正是人生的自然法则。
大自然也有其自己的法则。
他的诗歌主题没有离开人间的自然法则：生、死和爱情。
The themes of his poems are those closest to man: birth, death and love.
我更愿意谈一谈世界上最普遍的原则和更绝对一些的自然法则。
I prefer to talk about universal principles and natural laws that are more absolute.
其他人的说法则相反：低脂肪饮食使人们自然减肥。
Others have said the opposite: that low-fat diets enable people to lose weight naturally.
事实上，这种想法恰恰与大自然约定的“生育法则”背道而驰。
In fact, that runs counter to the "procreation creed" of Mother Nature.
自我提升的方法来源于自然法则。
This self improvement idea is taken from the universal laws.
自然法则是从观察中推导出来的。
我们不能改变控制大脑的自然法则。 我们同样不能改变控制我们行为的任何因素。
We don’t control any of the factors which control our behavior.
即便我是自由的，我也不能随意违反自然法则。
Even though I am free, I'm not free to violate the law of nature.
即便我是自由的，我也不能随意违反自然法则。
Even though I am free, I'm not free to violate the law of nature.
应用推荐