第一部分是论述自然文化所蕴含的精神追求及其精神还乡。
The first part discuss mental chase in the nature culture and notion hometown.
在中国文化中，阴阳是自然界的两个部分。
In Chinese culture, yin and yang are the two parts of nature.
另一部分是因为北京很自然地反映了中国各种文化。
The other part is that Beijing is the natural reflections of every culture in China.
他对电脑、文化、自然、苹果都产生了巨大的影响。
He's making an immense impact on computers, on culture, and, naturally, on Apple.
自然还是一个“文化基因（meme）库［1］”， 是一个创意工厂。
林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化。
These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China.
却没有多少人思考自然条件和当地文化。
陈列肯亚西部文化、史前史和自然史。
Exhibit the culture of the people of Western Kenya, prehistory, and natural history.
其文化的核心价值体现在人与自然的和谐相处。
这个东西就是文化里自然流淌的情感。
自然是一回事，文化是另一回事。
不好的计划经常导致露营者陷入痛苦的状况并伤害自然和文化资源。
Poor planning often results in miserable campers and damage to natural and cultural resources.
人类把自然资源转变为各种文化，社会历史的财富。
Humanity converts nature's wealth into the means of the cultural, historical life of society.
自然界不能容忍过分异化的文化。
去蕉叶，覕吃的，看到的，感受到的，是一种自然流露的饮食文化！
To banana leaves, eat, see, feel, is a natural food culture!
这里不仅拥有悠久的文化和历史，而且还有美丽的自然风光。
Here, not only has a long history and culture, but also the beautiful natural scenery.
西北地区自然环境得天独厚，既具有悠久的历史文化，又具有深厚的民族体育传统。
The northwest has abundant natural environment long historical culture and profound national sports tradition.
因此，很自然的，她不符合我们的企业文化和工作内涵。
Therefore, it is natural, she did not meet our corporate culture and work content.
文化的发轫期是一种自在且自然的状态。
黄河既是一条自然的河，又是一条文化的河。
The Yellow river is a natural river as well as a cultural river.
地域特征是特定区域土地上自然和文化的特征。
Regional features are the natural and cultural characters of land in certain area.
“岳父”和“婚姻”也包含自然因素和文化因素。
"Father-in-law" and "marriage" also contain both natural and cultural elements.
这是用自然的方式通过中国文化对世界说话的最好的方式。
It's a best way to speak to the world through Chinese culture in a natural way.
女性对男性就像自然对文化吗？
陈列肯亚西部文化、史前史和自然史。
Exhibit the culture of the people of western Kenya prehistory and natural history.
我国重要的自然和文化旅游中心。
由于文化和自然特点，重庆园林在历史上有其独特之处。
Chongqing gardens hold a unique position in history because of the cultural and natural features.
语言的歧义问题是一个自然现象，这是由于思维方式、文化背景的不问造成的。
Ambiguity in language is a natural phenomenon due to different thinking mode and cultural background.
语言的歧义问题是一个自然现象，这是由于思维方式、文化背景的不问造成的。
Ambiguity in language is a natural phenomenon due to different thinking mode and cultural background.
应用推荐