有时他自我安慰说：总有一天会按我的常规付酬的。
Some day, he consoled himself, they will be submitted at MY usual rate.
不要让那种自我安慰的力量影响你。
Don't let the powers of rationalization take you further, though.
这至少是我们的自我安慰，但我们错了。
That, at least, is what we tell ourselves. But what we tell ourselves is hooey.
但是意大利却连这样的自我安慰都没有。
所以我需要这样每天自我安慰的活着么？
你给的伤害，已经不是我的自我安慰范围内了。
You give the injury, has not been my self comfort within the scope of the.
事情本来可能会糟，用这种想法自我安慰吧！
Console yourself with the thought that it might have been worse!
你给的伤害，已经不是我的自我安慰范围内了。
好在没有更糟- - -就用这种想法自我安慰吧。
Console yourself with the thought that it might have been worse.
她就开始摩挲自己的手，一种自我安慰的姿态。
She started caressing her own hand. A self comforting gesture.
不要自我安慰，自我催眠，否则这个世界永远舍弃你！
Do not self-comfort and self-hypnosis, or else the world will never abandon you!
但这样的自我安慰是错误的。
这就得考虑战略战术问题，不是简单的自我安慰那么简单。
This consideration strategy tactic question, is not simple consoles oneself that simply.
这个傻孩子的母亲自我安慰地幻想着，将来这个孩子会有出息的。
That dull child's mother is deluding herself with dreams of his future success.
当我们失去某些东西的时候，爱情也好，友情也罢。总会找到自我安慰的方法，只不过再也回去了。
When we lose something, of love, friendship or. Always find a way to comfort, but also back.
故作镇定，自我安慰。
蜈蚣自我安慰道：“幸亏偶腿多！”
自我触摸在情绪高涨的时候使用，以获得安慰，减轻或者释放压力。
Self-touch is used when emotions are running high, to comfort, relieve or release stress.
这些词不过是种简单的自我安慰。
总会找到自我安慰的方法，只不过再也回去了。
“我们根本不怎么得病，”麦克康美太太自我安慰说。
“我们根本不怎么得病，”麦克康美太太自我安慰说。
应用推荐