合资企业应该选择最适合自己情况的管理模式。
The joint venture should choose the management mode most suitable for one's own situation.
他给老板讲述了自己母亲病危的情况。
He told his boss a tale about his mother being at death's door.
别让你自己绝望；这样将只会使情况变得更糟。
Don't let yourself despair; this will only make matters worse.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
我问过自己在这样一种情况下我会做什么。
本来情况就够糟的了，偏偏我们自己的大炮又向我们开起火来。
简而言之，业主们认为自己最了解情况。
在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。
In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
理想情况下，我们希望能拥有自己的办公室。
汤姆就自己的工作情况对老板撒谎。
我不是他们，我不能把自己放在他们的情况中去。
你了解你的父母和你自己的情况。
“我认为，女性必须问自己，'这种情况到哪里是个头儿？ '”她说。
"I think women have to ask themselves, 'Where does this stop?'" she said.
如果你不能控制周围的情况，那么将会使自己陷入失望中。
If you can't control a situation you're setting yourself up for disappointment.
儿童会首先关心自己的情况，这很正常。
It's normal for children to be concerned primarily about themselves.
这是说他们是在自己不情愿的情况下被带走的。
我希望下面的建议能够帮助你处理好自己的情况。
I hope these tips prove helpful in managing your own situation.
说说你自己的情况和你的过去吧。
然而每个人都有自己的实际情况，对我来说正确的东西可能对你们来说就不正确了。
Everyone has their own truth though and what is true for me may not be true for you.
在这种情况下，你要为自己设定一个最后期限。
某些情况下，他们会从自己的历史中寻找灵感。
In some cases, they will be able to seek inspiration from their history.
默认情况下，它们能够访问自己的数据。
挑战强迫你走出自己最擅长的领域，经历新的情况，让你自己成长。
Challenges force you to shift your comfort zone, experience new situations and make you grow.
在任何情况下，问问自己“我想得到什么？”
In every situation, ask yourself “What do I want to get out of this?” .
在下列情况下评价自己，并得出总分。
Rate yourself in the following situations and total your score.
我记得自己被此情况所震惊！
我们每个人都会有那么几天或者几星期感觉自己为事甚少的情况。
We are all faced with days or weeks where we feel like doing very little.
我们每个人都会有那么几天或者几星期感觉自己为事甚少的情况。
We are all faced with days or weeks where we feel like doing very little.
应用推荐