他不得不以孩子们为中心来安排自己的生活。
他们各自都拥有自己的数据中心全球网络。
看看为什么他们会认为自己能把你劝离自己的数据中心。
See why they think they will be able to talk you out of running your own data center.
坊间谣传Apple正在构建自己的云数据中心。
There are rumors about Apple building their own cloudy data center.
女士永远是人们注意力的中心，不要让她产生自己着装太随便的感觉。
She should be the center of attention and should not feel that she's underdressed.
提供公共注册中心可让您创建自己的项和重复使用其他项。
Public registries were made available for you to create your own entries and reuse others.
她需要杰克不断打消她的疑虑，让她相信自己是他世界的中心。
She needs constant reassurance from Jake that she was the center of his world.
每个业务领域都有自己控制的注册中心。
使用上面提示的技巧使自己成为中心吧。
今天，我发现自己处于与欧盟经济斗争的中心。
Today I find myself at the heart of an economic struggle with the EU.
中心思想是观察你自己的思想的时候要注意到你自己的呼吸。
The main focus was on being aware of your breathing while observing your thoughts.
大家你们想想自己的视野中心能做的事情。
And if you think of the things that you do with your central visual field.
您刚刚创建了自己的第一个信息中心。
每个人都认为自己是宇宙的中心。
到2020年时，那些大企业是否还在使用自己的数据中心呢？
记者：为什么你们必须要控制自己的光纤来连接你们的数据中心呢？
Reporter: Why do you have to control your own fiber to connect the data centers?
每个中心都有自己的想象形式。
我总是以自己的世界为中心。
他还指出三星自己的Android平台不会以Google为中心。
He also indicated that Samsung's own version of the platform will not be Google-centric.
它还拥有一个能源中心用于储存苹果公司自己发的电。
It also has an "Energy Center" to store the power Apple generates itself.
在中国北京有着自己的研究中心。
此外，还有“能源中心”存储苹果公司自己发的电。
It also has an "Energy Center" to store the power Apple generates itself.
在购物中心，这只是一天普通的购物日，但人们无法抑制自己的感情。
Inside, it was a normal shopping day, but people could hardly contain their feelings.
此外，我们也有我们自己的研发中心，产品监督中心和计算机中心。
Furthermore, we also have our own research center, product supervision center and computer center.
他使自己成为了比赛的中心。
这篇文章的中心思想是对自己负责。
The main message in the article was about self - responsibility.
伽利略在自己的一生中成了当时人们激烈争论的中心人物。
In his own lifetime, Galileo was the centre of violent controversy.
那时我带着自己的设计，只身来到巴黎这个世界时装中心。
I had come to Paris, the center of the world of fashion, with my sketches.
那时我带着自己的设计，只身来到巴黎这个世界时装中心。
I had come to Paris, the center of the world of fashion, with my sketches.
应用推荐