大学二年，塑造了一个健康、充满自信的我。
我是自信的我能成功。
我对自己越发没自信，因而对即将到来的考试也感到非常焦虑。
Increasingly lacking confidence about myself, I am nervous of the coming exam.
重回大学增强了我的自信，使我更加了解自己。
Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.
随着恋情的结束，我失去了所有曾经拥有的自信。
With the end of my love affair, I lost all the self-confidence I once had.
我让她想象一下她充满自信的样子。
I told her to create a picture of what self-assured would look like.
经历了过去的一年，我在克服困难时变得更加自信。
After going through the past year, I become more confident in overcoming difficulties.
尽管早就小有名气，我却不是一个自信的男孩。
Despite this early claim to fame, I was not a confident boy.
他的自信很有魅力，在那时，我被他俘虏了。
我认为他需要更多的自信。
他看起来是那么的自信，我还以为他是这里的医护人员呢！
He seemed so confident, I thought he was one of the cancer nurses.
留给明天的我——自信。
我认为，你可以通过一下的方式建立自信心。
That said, there are steps you can take to build up your confidence level.
我对自己很有自信，不需要他人的肯定。
I feel really confident about myself and don't need any validation from other people.
“这是我一生的转折点，”她说，“我用我的双脚走入门里，它给了我自信的感觉。”
但是我知道，在这所有的自信背后，都有一些深刻的教训。
But behind all that confidence, I figure, must be some hard lessons learned.
多有自信啊，仿佛我的手可以帮他挡住枪林弹雨似的。
What confidence. As if my hands could protect him from the bullets.
我需要的是一些可以增强自信以及克服恐惧的技巧。
What I needed were techniques to boost my confidence and to overcome my fear.
我发现令人为之着迷的是自信之人似乎总是以成功而告终。
What I find fascinating is that people with confidence always seem to end up on top.
我很自信，如果我不自信了，我将如何使我的支持者们信服？
I'm confident. If I'm not confident, how can I convince my supporters?
我永远无法满足自己对安全的需求和绝对的自信感。
I can never satisfy my own demand for security and absolute confidence.
我认为这就是在年轻作家身上产生过分自信的缘由吧。
I think this is what creates the impression of hubris in the young writer.
我看着你：我不是看见一个睿智、自信的男人。
我发现每一样自信正确的事物放到另一环境下可能就变成错误。
I discovered that everything you were sure is right could be wrong in another place.
突然我觉得我的自信不见了。
我看到的不是一个聪明、自信的人，而是一个自负而又吓坏了的孩子。
I don't see an intelligent, confident man. I see a cocky, scared shitless kid.
于是，我盲目自信起来，开始冒平时不敢冒的风险。
By being overconfident, I take risks that I would not take otherwise.
于是，我盲目自信起来，开始冒平时不敢冒的风险。
By being overconfident, I take risks that I would not take otherwise.
应用推荐