他有着乡下人的红润脸庞。

He had the red face of a countryman.

《柯林斯英汉双解大词典》

泪水顺着她的脸庞流下来。

Tears ran down her face.

《牛津词典》

他被那乌黑的头发和白皙的脸庞迷住了。

He's hypnotized by that black hair and that white face.

《柯林斯英汉双解大词典》

一片阴影掠过她的脸庞。

A shadow fell across her face.

《牛津词典》

看看他那猫头鹰般的脸庞，就不难理解为什么他被称为“教授”了。

With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor."

《柯林斯英汉双解大词典》

我轻轻地捧起你的脸庞。

Gently, I cup your face in my hands.

youdao

你看到他们的脸庞了吗？

Did you see their faces?

youdao

婴儿喜欢看起来像脸庞的这张。

Babies like the one that looks like a face.

youdao

透过暗光，你端详他友好如父的脸庞。

By the dim light, you study his kind and fatherly face.

youdao

在一群星星中间隐藏着脸庞。

And hid his face amid a crowd of stars.

youdao

就像是古老的画家所画出的天使的脸庞。

Or painted by an old master as the face of an angel.

youdao

世界上最美的是你的脸庞。

The most beautiful in the world is your face.

youdao

她看了看自己映在镜子里的脸庞。

She looked at her face reflected in the mirror.

youdao

那不朽的灯光斑驳地照着你的脸庞。

The enduring light lingers in your face.

youdao

画家应该多画些他小金盒里的脸庞。

Painters should multiply the face in his locket.

youdao

泪水划过她的脸庞。

Small tears stream down her face.

youdao

他用手抓了抓脸庞。

He scratched the side of his face.

youdao

这就是她的脸庞。

This was her face.

youdao

一个微笑悄悄爬上我的脸庞。

And a smile came to my face.

youdao

红宝石项链照亮了她的脸庞。

Her ruby necklace brightened her face.

youdao

大大的泪珠顺着她美丽的脸庞滑下来。

And large tears ran down her pretty little face.

youdao

风儿轻抚脸庞，非常凉爽！

The wind chucked our face, so cool!

youdao

他开始渴望看到他那可爱的舞伴的脸庞。

He began to pine for the sight of his sweet partner's face.

youdao

他很高大，有一张英俊的脸庞和一双绿色的大眼睛。

He was a tall man, with a beautiful face and big green eyes.

youdao

你不再爱她的脸庞了吗？

Don't you love her face?

youdao

一连肿的面颊破坏了他英俊的脸庞的对称。

A swollen cheek spoiled the symmetry of his handsome face.

youdao

精心刻画，好看的脸庞暗示说你看到的是别人的优点。

A nicely drawn, good-looking face suggests you see the good in others.

youdao

精心刻画，好看的脸庞暗示说你看到的是别人的优点。

A nicely drawn, good-looking face suggests you see the good in others.

youdao