该病毒能够导致马患上严重疾病，甚至死亡。
这种分解的组织能够导致出血。
致癌基因：能够导致恶性肿瘤的基因。
埃博拉病毒能够导致致死性的出血热。
The Ebola virus can cause hemorrhagic fever that is usually fatal.
它甚至能够导致像骨质疏松和高血压这样的健康问题。
It can even lead to health problems such as osteoporosis or high blood pressure.
另一方面，招聘不合适的人能够导致灾难。
On the other hand, recruiting the wrong staff can lead to disaster.
不幸的是，该方法能够导致无法预料且不精确的结果。
Unfortunately, that method can yield unexpected — and inaccurate — results.
破损的电，水，气，污水管道能够导致受伤或患病；并且。
Broken electrical, water, gas, and sewage lines that can result in injury or illness; and.
这种膨胀能够导致空气温度降到零度以下的程度。
This expansion can cause the temperature of the air to drop to sub-zero levels.
现在问题是：饮食减少是否能够导致代谢速率的降低？
The question is: does eating less result in a lower metabolic rate?
同样，也没有生物学机理可以说恐惧本身能够导致死亡。
Similarly, there is no biological mechanism by which fear, by itself, can kill.
例如，基因对于胰岛素增长因子能够导致肌肉量的增加。
For example, genes for insulin-like growth factor could enhance muscle mass.
它能够导致智力下降。产生行为问题和延缓儿童成长。
It can decrease intelligence, create behavior problems and slow a child's growth.
庆大霉素是一种耳毒性药物，能够导致感音神经性聋。
Gentamycin is a kind of ototoxic drug, which can bring about hearing loss.
人们往往希望通过检验能够导致两种结果：确证或证伪。
By the testing, people always want to get two kinds of result: confirmation and falsification.
正确的计划和策略通常能够导致最终的价值和快速失败之间巨大的差别。
Proper planning and strategy can often make the difference between lasting value and fast failure.
像咱们中绝大多数人所晓得的那样，一些像蛇一样小的东西能够导致一场雪崩。
As most of us know, something as small as a sneeze can cause an avalanche.
我不是在谈终日懒散在家的人，而是上班一族，长期来看，久坐还有一些其他风险，甚至能够导致严重后果。
There are other risks that, over the long term, can lead to serious consequences.
最后的结论是，在明天的战争舞台上，近距离作战不再会比其它的交战形式更能够导致美军官兵的大量伤亡。
The bottom line is that in tomorrow's theater of war, close combat is no more likely to result in mass U. S. casualties than any other form of engagement.
很多不同的东西能够中断并且导致测试失败。
Lots of different things could break and cause this test to fail.
这将导致一个能够运行的可配置的子系统。
This will result in a deployable subsystem that is capable of running.
它们能够迅速吸收消耗水中的氧，导致鱼类的死亡。
通过kdb，您将能够迅速跟踪导致系统崩溃问题。
Using KDB, you will be able to track down the system crash problems quickly.
这直接导致警方能够在两天之内就找到那个失踪的女孩。
This directly helped police to find the missing girl within two days.
自然选择导致进化的观点并不难理解，只需要把几个得到普遍认同的观点联系起来就能够得到。
The idea of evolution by natural selection is not hard to grasp.
突变还能够直接导致疾病如癌症的发生。
希望贵公司能够对产品质量不合格导致的损失负责。
Your company shall be responsible for the loss caused by defective products.
谁不能够谅解由这些高贵初衷而导致的“微不足道”的迷惑呢？
How could one regret the "minor" confusions that might arise from such noble impulses?
谁不能够谅解由这些高贵初衷而导致的“微不足道”的迷惑呢？
How could one regret the "minor" confusions that might arise from such noble impulses?
应用推荐