自觉的能动性是人类的特点。
It is a human characteristic to exercise a conscious dynamic role.
这种观点不允许译者发挥任何主观能动性。
Therefore, the translator is not allowed to take any initiative.
真正的挑战是怎样保持并发挥这种能动性。
The real challenge is how to sustain that motivation and make more out of it.
发挥主观能动性,勤于思考,积极课堂讨论。
Explore your activeness, think hard, attend to discussion in class.
这就妨碍了人们最大限度地发挥自己地能动性。
That obstructs people from exerting his ability as possible as he can.
作战实体由人员和装备组成,其中人具有能动性。
Combat entities are composed of men and equipment, in which men are dynamic.
在实战比赛中,注重主动进攻运用的能动性和实效性。
In the actual competition, notice the motivation and the actual effect applied by active attack.
在实战比赛中,注重主动进攻运用的能动性和实效性。
In the actual competition, notice the motivation and the actual effect applied by active attack.
应用推荐