身体抵抗疾病的能力降低,就很容易受到大量病菌的感染。
Reducing the body's ability to fight disease allows infection by a host of pathogens.
这是因为在弱光环境中眼睛对不同调子区分能力降低。
The eye has a harder time differentiating two values in lower light.
艾滋病降低了身体的抗感染能力。
如果您增加一个单位的能力,可以降低一兆瓦电的成本。
If you increase single unit capacity you can reduce the per MW cost.
我们中的大部分人都有这种能力:降低自我期望。
其关键特点在于降低不确定性并将之转化为优势的能力。
A key feature is the capacity to reduce uncertainty and turn it into an advantage.
但是这样做会降低料塔的存储能力。
这可能降低日本1.8%的产能能力。
并且这些改变可能让孩子自己降低掌控这些压力的能力。
And this change may leave the child less able to handle stress themselves.
研究甚至还发现奖励会降低人的创造性和解决问题的能力。
Rewards have even been found to make people less creative and worse at problem-solving.
最近发生的危机也降低了人们对于金融市场判断能力的信心。
The recent crisis has also diminished belief in the judgment of the financial markets.
研究发起人说降低碳水化合物的摄入确实会削弱你的大脑功能和记忆能力。
Study authors say cutting carbs could actually weaken your brain function and memory skills.
问题1:服务器更大,而计算能力却降低了。
但这些植物的生产能力在这十年的剩余时间里却降低了。
But their productivity went down for the rest of the decade.
人们会降低同他人沟通的能力。
People may loose their ability of communicating with others.
几次失败后,便怀疑自己的能力,一再地降低成功的标准。
After several failures, they suspect that their ability to repeatedly reduce the success.
研究组工人随年龄的增长工作能力逐渐降低。
The work ability of chemistry workers became lower with the increasing of age.
在身体上或许师父干活的能力有所降低,但在专注度上并没有。
His capacity to work physically might have come down, but the intensity had not.
肌肉舒张能力的降低是肌肉疲劳的主要特征之一。
The main character of muscle fatigue is the reduction of muscle relaxing ability.
减速机的承载能力增大,效率提高,噪声降低,运转平稳。
And this speed reducer possesses big bearing capacity, high efficiency, low noise and smooth running.
同时降低了单位产品的成本,提高了产品的竞争能力。
At the same time reduce the unit product cost, improve product competitiveness.
睡眠不足会破坏情绪、损害记忆、降低学习能力、分散注意力、影响工作。
Not getting enough sleep can harm your mood, memory, ability to learn and concentrate, and job performance.
美国研究人员称,好心情可能会降低大脑的工作记忆能力。
Being in a good mood decreases the brain's working memory, US researchers say.
美国研究人员称,好心情可能会降低大脑的工作记忆能力。
Being in a good mood decreases the brain's working memory, US researchers say.
应用推荐