有了这个保障基础，在他的能力的限制下。
这个折价率限制了它发行新股以支付大额收购的能力。
The discount restricts the ability to issue new equity to pay for big acquisitions.
它还限制了我们开展产业活动和提供能源的能力。
It limits our ability to operate industries and provide energy.
除非人民币汇率实现彻底转换，不然人民币的国际通用能力将会受到限制。
Until the yuan is fully convertible, its international use will be limited.
在平常通信中的重复请求会使潜在捐赠者反感。 再有，其他的一些方面比如和纳税人交涉的能力和获得联系信息的能力也存在限制。
Further, other limitations include the ability to interact with texters and garner their contact information.
限制于他的尺寸，智能手机只有有限的信息捕捉和显示能力。
Because of its size, the smartphone has limited ability for information capture and display.
这种债务负担限制了他们的能力。
绝不要强加给你的能力任何限制，也绝不允许任何人这样做。
Never impose a limit on your ability, and never allow anyone else to.
举例来说，如果我们在工作里面感到受限制，在牺牲，这是因为有些事情我们必须得做，所有的喜悦、享受、接受的能力都因此没有了。
For example, if we are in jobs where we feel bound, in sacrifice, because it is something we have to do, all of the fun and capacity to receive is gone.
对那些耕种最好的土地的最有能力的农民，是没有必要限制其生产的。
The most capable farmers on the best land do not have to restrict their production.
科学家们正在争论如何限制他们最新发现的改造基因结构的能力。
Scientists are debating how to limit their newly-discovered power to change genetic structure.
这有一定的限制，但是，我们有能力适应气候的变化。
There's a limit, however, to our ability to adapt to climate change.
我们必须把开销限制在不超出我们经济能力的范围内。
您可限制对数据作报表的能力。
用户能够预先知道自己的能力和限制。
一旦设置监护，被监护人的，行为能力就理所当然地被全面剥夺或受到限制。
Once set custody, the ability of wards to act rightly been fully denied or restricted.
这点将会限制我们的空军发挥全部能力。
This will limit the ability to use our airforce to its fullest potential.
每种测试方法有它各自的能力和限制。
Each of these test methods has their own set of capabilities and limits.
我从来不会给我的能力或是我的职业生涯设定一个限制。
使用旧的HTTP/1.0请求（将限制镜像能力！）
使用旧的HTTP/1.0请求（将限制镜像能力！）
应用推荐