-
那位男士浓密的八字胡完全遮住了他的上嘴唇。
The man's heavy moustache hid his upper lip completely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
胡正在他的卧室里休息。
Hu is having a rest in his bedroom.
youdao
-
胡会教你如何使用电脑。
Hu can teach you how to use a computer.
youdao
-
胡没有问任何人。
Hu did not ask anyone.
youdao
-
那页纸上净是胡写乱画的东西。
The page was covered with a mass of scribbles.
《牛津词典》
-
不知谁用蜡笔胡写乱画，桌面上都涂满了。
Someone had scribbled all over the table in crayon.
《牛津词典》
-
最后，胡克掉进了鳄鱼的嘴里。
Finally Hook falls into the crocodile's mouth.
youdao
-
胡克看见了，这对彼得很不利。
Hook saw it, and it did Peter a bad service.
youdao
-
“现在我们抓到他了。”胡克喊道。
"Now we have him," Hook shouted.
youdao
-
同盟军由“战士”乔·胡克领导。
The Union soldiers were led by "Fighting" Joe Hooker.
youdao
-
胡克的话没有留下任何怀疑的余地。
Hook's words had left no room for doubt.
youdao
-
据说胡克是船上厨子唯一害怕的人。
Hook, of whom it is said he was the only man that the Sea-Cook feared.
youdao
-
最终，胡克得到了他所渴望的恩惠。
At last, Hook had got the boon for which he craved.
youdao
-
胡克提高了嗓门，但声音有些颤抖。
Hook raised his voice, but there was a quiver in it.
youdao
-
胡克采取了一种更讨好的态度。
Hook tried a more ingratiating manner.
youdao
-
胡克突然发现自己和彼得面对面了。
Suddenly Hook found himself face to face with Peter.
youdao
-
胡克很想这么做，但似乎太残忍了。
Hook itched to do it, but it seemed too brutal.
youdao
-
胡克的天才又一次战胜了困难。
Again Hook's genius surmounted difficulties.
youdao
-
现在我们第一次听到胡克的声音。
Now for the first time we hear the voice of Hook.
youdao
-
胡克挑他出来，他有点惊讶。
He was struck by Hook's picking him out.
youdao
-
“现在不行，斯迈。”胡克阴郁地说。
"Not now, Smee," Hook said darkly.
youdao
-
“把这姑娘扔到海里去。”胡克喊道。
"Fling the girl overboard," cried Hook.
youdao
-
胡克正在毫无希望地战斗。
Hook was fighting now without hope.
youdao
-
胡克在沉思中沿着甲板走。
Hook trod the deck in thought.
youdao
-
毫无防备的胡克找到了他。
Defenceless Hook found him.
youdao
-
胡里节是印度的传统节日。
Holi is a traditional festival in India.
youdao
-
胡克自己是什么样子的呢？
What sort of form was Hook himself showing?
youdao
-
“你不是；你不是。”胡克嘶哑地叫道。
"You are not; you are not," Hook cried hoarsely.
youdao
-
胡克怎么会下来到这儿的？
How could Hook have got down here?
youdao
-
真正的胡克也来到湖里。
The real Hook was also in the water.
youdao