-
他软弱、胆怯、奸诈。
He was weak, cowardly and treacherous.
《牛津词典》
-
这些话让我们当中的许多人都胆怯了。
The very words make many of us quail.
youdao
-
她身边一个胆怯的声音说。
A timid voice said at her side.
youdao
-
这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
The girl kept herself timidly aloof from the crowd.
《新英汉大辞典》
-
“这舞一定跳得很美。”爱丽丝胆怯地说。
"It must be a very pretty dance," said Alice timidly.
youdao
-
“乔治，”她胆怯地说，“你还是和以前一样懊悔不已，是不是？”
"George," she said timidly, "you are as full of remorse as ever, aren't you?"
youdao
-
“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”
"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"
youdao
-
她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。
She was a thin, nervous girl.
《牛津词典》
-
“我一定是弄错了。”她胆怯地说。
'I must have made a mistake,' she said lamely.
《牛津词典》
-
他是个离群索居且胆怯的人。
He is a reclusive, timorous creature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们面临的任务令人胆怯。
The task before us is a daunting one.
《牛津词典》
-
现在不是胆怯的时候。
This is no time to be faint-hearted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多人认为是他的胆怯和缺乏安全感使他失败。
Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他本来是想向她提出邀请的，可事到临头他却胆怯得什么也没有说。
He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.
《牛津词典》
-
胆怯的影星不敢正对摄影机。
Shy film stars dodge cameras.
《新英汉大辞典》
-
我不会撒谎-我有点胆怯。
I won't lie - I was a bit intimidated.
youdao
-
男孩胆怯了，不敢爬上这棵树。
The boy chickened out of climbing up the tree.
youdao
-
有活力的狮子不能理解双鱼的胆怯和安静。
An active Leo can not understand timid and quiet Pisces.
youdao
-
我又感到一阵胆怯，就大叫约瑟夫。
Taken with another fit of cowardice, I cried out for Joseph.
youdao
-
他只是有一点点胆怯。
He's just a wee bit intimidated.
youdao
-
看不上胆怯的女人。
she felt disdain for timid women.
youdao
-
即使现在，在国家队，我也有点胆怯。
Even now, with England, it can still be a bit daunting.
youdao
-
真正的勇气在极端的胆怯和鲁莽之间。
Real courage in extreme between the timid and the reckless.
youdao
-
它既不是软弱，也不是胆怯。
Meekness is neither weakness nor timidity.
youdao
-
你们这些小信的人哪，为什么胆怯呢？
Ye of little faith! Why were you so afraid?
youdao
-
将胆怯留给自己，将胆量与他人分享。~罗伯特。
Keep your fears to yourself, but share your courage with others. ~ Robert Louis Stevenson.
youdao
-
将胆怯留给自己，将胆量与他人分享。~罗伯特。
Keep your fears to yourself, but share your courage with others. ~ Robert Louis Stevenson.
youdao