科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
通过科学我们已有了将进步与未来联系起来的观念。
Through science we've got the idea of associating progress with the future.
这些双胞胎帮助科学家了解环境与生物学之间的联系。
These twins help scientists understand the connection between environment and biology.
经过30年的研究，科学家对于这两者之间的联系仍然不是很确定。
After 30 years of research, the link between the two is still imprecise.
意识和语言，有一种内在联系，或者更有可能的，意识和科学有内在联系。
There is an internal connection between consciousness and language or more probably between consciousness and science.
这不是科学家第一次把飞机与天气联系起来。
It's not the first time scientists have linked aircraft to weather.
但是大多数人都不是科学家，所以人们无法简单的将其联系起来。
But most people are not scientists, so they don't make that connection very easily.
更糟糕的是，科学家们还在怀疑这类药和癌症之间是不是有联系。
Worse, scientists are debating whether there is a link between the drugs and cancer.
从这个意义上来说，艺术，幻觉和视觉科学早已经悄悄地联系在一起。
In this sense, art, illusions and visual science have always been implicitly linked.
这种智力经常与科学和数学思维相联系。
This intelligence is most often associated with scientific and mathematical thinking.
科学家试图与太空中的其他智慧生物联系。
科学家们在探索这个问题的过程中，找到了遗传学上的联系。
高质量的科学研究与商业的副产品及其开发之间的联系显而易见。
The connection between top quality scientific research and business spin-offs and development was obvious.
尽管如此，科学家们已经将CNVs和一些复杂的疾病联系起来。
Even so, scientists have been able to link CNVs to a handful of complex diseases.
如今我们所了解的科学认为这个联系可能是真的。
What science we now have suggests that the link might be true.
科学家们认为这种改变直接和握柄的运用技术相联系。
Scientists think that this change is directly linked to the use of handheld technology.
知识产权制度与科学技术及文学艺术有着特殊的联系。
Intellectual property institution is connected with science, technology, culture and art.
医学与自然科学有着密切的联系。
There have close connections in medicine and the natural science.
美国顶尖科学家们进行的一些很有权威的研究已经确立了这个联系。
The link has been made by several highly authoritative studies, both by leading American scientists.
赫斯特对科学和艺术的联系也一直很感兴趣。
Hirst has always had an interest in the relation between science and art.
科技传媒在科学技术和公众之间起着媒介和联系纽带的作用。
Scientific medium plays a role of medium and link between science - technology and public.
大多数人把研究这个词与科学和客观联系起来，这种联系并没有错误。
Research is a word that most people associate with science and objectivity.
伪技术与伪科学既有联系又有区别。
There are links and also difference between pseudo science and technology.
但她表示，科学家发现两者之间没有任何联系。
即使在这项研究中科学家也不能解释之间的任何联系。
Even this study acknowledges that scientists can't yet explain any link.
天然药物化学是一门以实验为基础的科学，它与社会、环境紧密联系。
Natural pharmaceutical chemistry, based on experiment, has much to do with society and environment.
天然药物化学是一门以实验为基础的科学，它与社会、环境紧密联系。
Natural pharmaceutical chemistry, based on experiment, has much to do with society and environment.
应用推荐