退伍后，他参加了一些职业棒球次级联盟的比赛。
After military service he played some minor league baseball.
这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员。
The country applied for full membership of the European Union.
刘易斯是2000年赛季美国国家足球联盟的最佳防守球员。
他押上生命，来争取联盟的认可。
两家公司同为寰宇一家航空联盟的成员。
The pair are already members of the oneworld airline alliance.
这里是结果，从今天的足球联盟的比赛。
第一条建议：开始为常春藤联盟的学费存钱。
The first piece of advice: Start saving up for Ivy League tuition.
那么大联盟的常规赛怎么办呢？
然后目标变成了东部联盟的决赛。
反恐联盟的主要盟国也不消停。
缅甸妇女联盟的理事会成员廷丁昂说。
Thin Thin Aung is a board member of the Women's League of Burma.
这些联盟的平衡是动态的。
可以去敏捷联盟的站点了解过往获奖者的状况。
这是联盟的一个关键问题。
这是迈向财政联盟的一大步，欧洲对此还准备不足。
That is a huge step towards fiscal union, one that Europe is ill-prepared to take.
他拒绝来自国外的压力充分得到了国内联盟的支持。
His resistance to foreign pressure has duly won praise from domestic Allies.
但是向美国电影联盟的要求弄得他很烦心。
But he was more upset with the demands from the Motion Picture Assn. of America.
16国联盟的周边国家的表现则差强人意。
The performance of the peripheral countries of the 16-country union was far less impressive.
并且某些联盟的NPC们会直接拒绝给你更多的任务。
And maybe some Alliance NPCs would simply refuse to give you further quests.
职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。
Administration within the Professional Footballers' Association is another possible route.
所有新的世界民间联盟的基本要求应该包括。
An agenda of basic demands from any new global civil society coalition could include.
要加强人民对联盟的归属，我们的法律必须公正。
To increase the attachment of our people to the Union, our laws should be just.
即使是联盟的利润丰厚的电视转播合约也开始放缓。
Even the growth of the league's lucrative television contracts has begun to slow.
我们联邦联盟的不可估量的价值为众人所感受和认可。
The inestimable value of our Federal Union is felt and acknowledged by all.
尽管如此，美国经济复苏必将有助于联盟的价值的回归。
Still, America's recovery will surely help values recover again.
作为少数党联盟的领导人，赖因费尔特将面临一系列的新的难题。
As leader of a minority coalition, Mr Reinfeldt will face a fresh set of difficulties.
作为少数党联盟的领导人，赖因费尔特将面临一系列的新的难题。
As leader of a minority coalition, Mr Reinfeldt will face a fresh set of difficulties.
应用推荐