听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊;我以前从未把他们联起来想过。
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
这是一个由大型联排别墅组成的大圆圈。
我在联富国际贸易有限公司工作。
不过,甚至更早前联储就过分宽松。
两家机构也可从联储会借款。
重贴现率是由联准会所订定。
联储的组织结构同样助长了批评言论。
数字联排又有什么特殊意义呢?
联储的组织结构同样助长了批评言论。
然而,此类选择并非联储的钟情之物。
在美国,联储并不那么担心。
Xbox就是最佳的联线游戏体验。
联储作出了最彻底的改变。
有关各方应继续支持联科特派团开展工作。
Parties concerned should continue to support the work of UNMIK.
许多人也会认为联储将利率控制的太低了。
Many people would also argue that the Federal Reserve kept rates too low.
联储干些什么并且它是如何影响我们的?
其实联属网络营销是个非常严肃和真实的工作。
当周转率稳定时,联储应当保持货币供给的稳定。
When velocity is stable, the Fed should keep money growth steady.
在2003年通货紧缩后,联储迟迟不提高利率。
The Fed was too slow to raise interest rates after its deflation scare in 2003.
经济已经放缓,虽然放缓的幅度不足以警示联储。
The economy has slowed, although not by enough to alarm the central bank.
不过,如果联储现在购买债券的话,他会作何决断呢?
霍先生说,因为有现金和人脉,优联才能得到土地。
Union got the land because it had the cash and the connections, Huo said.
《人应无知》(2008)是展出的几件三联画之一。
Men Shall Know Nothing (2008), one of the several triptychs in the exhibition.
尽管Dodd先生自身的议案对于联储也远非友好。
请把您的姓名,护照号码和房间号码写在三联单上。
Please write your name, passport number and room number on the slip.
联储意在以大收购来压低长期利率,起初也确实做到了。
The purchases are meant to drive down long-term interest rates, and at first they did.
经济增长比很多人,也包括联储,一年前预期的更缓慢。
Economic growth has been slower than many, including the Fed, had forecast a year ago.
但是,就算无限的联储流动性可能也无法使货币市场稳定。
But even unlimited Fed liquidity may not fix the money markets.
联储并没有失去对短期利率的控制,即便利率已趋近于0。
The Federal Reserve has not lost control over short-term rates, even as they approach zero.
联储局将利率降至3%,他们知道降息即将发生,但不是今天。
The Fed was cutting rates to 3%; they knew it was coming but not today.
应用推荐